Antonio Gurrieri

Volumes

Lingua e Parola – La poetica di Édouard Glissant, Roma, Aracne, 2020, pp. 148. 

        ISBN: 978-88-255-3453-5.

         La réécriture de l’histoire – Case à Chine di Raphaël Confiant, Roma, Aracne, 2017, pp. 168.

         ISBN: 978-88-255-0358-6.

Scientific journals (Class A)

La ville de Lyon : imaginaires touristiques et discours, in « Le Forme e la Storia », XIV, 2021, 2, Soveria Mannelli, Rubbettino Editore, pp. 125-136.

ISBN 978-88-498-6781-7 ISSN 1121-2276.

Villa Amalia de Pascal Quignard. Lexiculture et « paramètre pro-drop » en traduction, in « Testi e Linguaggi », XV, 2021, 1, Fisciano, Carocci editore, pp. 66-79.

        ISBN 978-88-290-1290-9 ISSN 1974-2886.

        Le discours touristique en Sicile, in «Le Forme e la Storia», XIII, 2020, 1, Soveria Mannelli, Rubbettino Editore, pp. 221-236.

 ISBN: 978-88-498-6404-5 ISSN 1121-2276.

Texaco de Patrick Chamoiseau: à la recherche d’une langue hybride, in «Le Forme e la Storia», XI, 2018, 1, Soveria Mannelli, Rubbettino Editore, 2018, pp. 199-209.

ISBN: 978-88-498-5629-3 ISSN 1121-2276.

Scientific journals 

Traduire la littérature francophone des Caraïbes en Italie, in « FAEM », XXXI, 51, 2021, pp. 201-215.

         ISBN : 9788849869095 ISSN 1123-4059.

        René Maran et Joseph Zobel : une fraternité des noirs pour la cause anticolonialiste, in « AFJOLIH », II, 1, 2021, pp. 11- 20.

        ISSN 2706-7408.

       Langue de spécialité et dimension lexiculturelle: décrire et traduire la terminologie du patrimoine gastronomique sicilien, «FAEM» XX, 50, 2020, pp. 133-149. 

        ISBN: 9788849867244 ISSN 1123-4059.

Publications in collective volumes

Turismo e centro linguistico: quale lingua per la guida turistica?, in Centri Linguistici di Ateneo: strategie d’intervento nei processi di comunicazione interlinguistica e interculturale, a cura di M. Bevilacqua, R. Pellegrino, V. A. Vaccaro, Salerno, Edizioni Scientifiche Italiane, 2021.

ISBN 978-88-495-4684-2

Le discours touristique en période de crise sanitaire. Expression de la peur et construction d’un ethos individuel et collectif, in Percorsi di Lingua e Letteratura Francese. Per Marilia Marchetti, a cura di G. Antonio, Catania, A&G – CUECM, 2020, pp. 83-104.

ISBN: 978-88-99775-63-6.

Dalla diglossia al bilinguismo. Lingua creola e francese in "Case à Chine" di Raphaël Confiant, in Mantua Humanistic Studies, Volume XII, Mantova, Universitas Studiorum S.r.l., 2020, pp. 151-168.

ISBN: 9788833691015, ISSN: 2612-0437.

La demistificazione del mito e la “desotizzazione” del linguaggio in Les Indes d’Édouard Glissant, in Mito, favola, fiaba Testimonianze linguistiche e tradizioni culturali a confronto, a cura di Pietro Colletta, Fabio La Mantia, Sonia Macrì, Palermo, Il Palindromo, 2020, pp. 165-180.

ISBN: 978-88-98447-68-8.

Ironie et désenchantement dans Malemort d’Édouard Glissant, in Écritures francophones – ironie, humour et critique sociale, sous la direction de V. Liljesthröm, Y. Sévigny-Côté, Laval, Les Presses de l’Université Laval, 2019, pp. 85-94.

ISBN: 978-2-7637-4365-3.

L’utopia del linguaggio in Édouard Glissant, in Decolonizzare l’Utopia, cinque secoli di pensiero sovrano, a cura di Santo Burgio e Salvo Torre, Lugano, Agorà & Co., 2019, pp. 191-200.  

ISBN: 978-88-97461-98-2.

Papers being printed 

Il linguaggio erotico in La Disparition de la langue française d’Assia Djebar (contributo in volume nell’ambito del progetto di ricerca Medioevo romanzo e orientale. Manifestazioni, forme e lessico dell’eros dal Medioevo al Moderno. Progetto di ricerca, coordinato in qualità di P.I, dal prof. Gaetano Lalomia e finanziato dall’Ateneo di Catania nel piano di incentivo per la ricerca 2020/2022).

Case à Chine de Raphaël Confiant : entre tradition orale et écriture, « Archipélies », XI, 2021, Presses universitaires des Antilles.

La géographie du détour dans Malemort d’Édouard Glissant, in Actes du colloque international «Tours & Détournements», 9-10-11 décembre 2015, Sfax, Tunisie.