Sito non più aggiornato
Dal 19/01/2023 questo sito non verrà più aggiornato: le informazioni qui contenute hanno un puro valore di archivio.
Il nuovo sito della SDS di Ragusa è accessibile all'indirizzo www.sdsragusa.unict.it
LINGUA E TRADUZIONE GIAPPONESE 2
Anno accademico 2015/2016 - 2° anno
Docente: Paolo La Marca
Crediti: 9
SSD: L-OR/22 - Lingue e letterature del Giappone e della Corea
Organizzazione didattica: 225 ore d'impegno totale, 171 di studio individuale, 54 di lezione frontale
Semestre: 1°
ENGLISH VERSION
Crediti: 9
SSD: L-OR/22 - Lingue e letterature del Giappone e della Corea
Organizzazione didattica: 225 ore d'impegno totale, 171 di studio individuale, 54 di lezione frontale
Semestre: 1°
ENGLISH VERSION
Contenuti del corso
Morfologia, sintassi e lessico della lingua giapponese.
Esercitazioni di traduzioni di brani letterari, testi di canzoni e manga.
Esercitazioni di traduzioni di brani letterari, testi di canzoni e manga.
Testi di riferimento
De Maio S., Negri C., Oue J., (a cura di) Corso di lingua giapponese, vol. 2 e 3, Milano: Hoepli, 2007-08.
Kano Chieko, Shimizu Yuri, Takenaka Hiroko, Ishii Eriko, Basic Kanji Book, vol.1 e 2, Tokyo, Bonjinsha, 1990.
Shinbunka Shoky? Nihongo, Vol.2, Tokyo, Bonjinsha, 2002.
Minna no nihongo Shoky? I. Honsatsu, 3A Corporation, Tokyo, 1998.
Ulteriori dispense verranno fornite durante il corso.
Kano Chieko, Shimizu Yuri, Takenaka Hiroko, Ishii Eriko, Basic Kanji Book, vol.1 e 2, Tokyo, Bonjinsha, 1990.
Shinbunka Shoky? Nihongo, Vol.2, Tokyo, Bonjinsha, 2002.
Minna no nihongo Shoky? I. Honsatsu, 3A Corporation, Tokyo, 1998.
Ulteriori dispense verranno fornite durante il corso.