CULTURA E LETTERATURA GIAPPONESE 1

Anno accademico 2017/2018 - 2° anno
Docente: Mario Talamo
Crediti: 9
SSD: L-OR/22 - Lingue e letterature del Giappone e della Corea
Organizzazione didattica: 225 ore d'impegno totale, 171 di studio individuale, 54 di lezione frontale
Semestre:
ENGLISH VERSION

Obiettivi formativi

Il corso si propone di illustrare il panorama storico letterario del Giappone antico, medievale e premoderno, seguendo un approccio socio-culturale e multidisciplinare.

Lo studente dovrà essere in grado di orientarsi in circa mille anni di storia letteraria giapponese, dalle prime testimonianze dell'epoca Nara (710-84) fino alle produzioni in prosa della fine del periodo Edo (1603-1867).

Lo studente dovrà altresì conoscere le opere più celebri della tradizione classica, medievale e premoderna, saper istituire confronti tra i vari generi, tra le principali correnti religiose e tra le produzioni artistiche più rappresentative.

Al termine del corso, ogni studente, in base alle proprie preferenze, dovrà essere in grado di scegliere argomenti di ricerca in vista di una futura tesi di laurea.


Prerequisiti richiesti

Nessuno


Frequenza lezioni

Non obbligatoria


Contenuti del corso

Il corso riguarderà la storia della letteratura giapponese dal periodo Nara fino al periodo Edo, passando per l'età d'oro della produzione di corte Heian e le epoche Kamakura e Muromachi.

In classe è prevista la lettura e l’analisi di brani dalle opere letterarie più rappresentative.

Le lezioni seguiranno un approccio interdisciplinare, non incentrato soltanto sulla storia letteraria, ma anche sull'arte, sulla religione e sulla cultura.

Agli studenti saranno presentate nozioni di storia del Giappone.


Testi di riferimento

Muccioli, Marcello, La letteratura giapponese (a cura di Orsi Maria Teresa), Roma, L'asino d'oro, 2015. (Capitoli 1 -26)

Lo studente dovrà integrare il manuale di riferimento con la lettura di almeno cinque opere in traduzione (una lista di titoli è consultabile alla sezione Materiale Didattico del presente syllabus in formato pdf). Per favorire una più ampia ed equa circolazione del materiale in traduzione, ciascuna opera potrà essere letta da un massimo di tre studenti.

Ai titoli contenuti nella lista si aggiungeranno delle traduzioni in italiano (presentate durante le lezioni) tratte dalle seguenti antologie:

Tollini, Aldo, L’ideale della Via: Samurai, monaci e poeti nel Giappone medievale, Einaudi, 2017.

Tollini, Aldo, Lo Zen: Storia, scuole, testi, Einaudi, 2012.

Le nozioni di storia letteraria saranno integrate con saggi provenienti da:

Kato, Shuichi, Storia della letteratura giapponese (a cura di Adriana Boscaro). Marsilio Editore, 2002.

Keene, Donald, World within Walls. New York, Columbia University Press, 1999.

Keene, Donald, Seeds in the Heart. New York, Columbia University Press, 1999.

Murase, Mieko, L'arte del Giappone, TEA, 1996.

Raveri, Massimo, Il pensiero giapponese classico, Einaudi, 2014.

Reischauer, Edwin O., Storia del Giappone - dalle origini ai giorni nostri, Bompiani, 2000.



Programmazione del corso

 ArgomentiRiferimenti testi
1Analisi dello sviluppo della produzione letteraria, dalle origini al tardo periodo EdoMuccioli, Marcello, La letteratura giapponese (a cura di Maria Teresa Orsi), Roma, L'asino d'oro, 2015. (Capitoli 1 -26 incluso) 
2Analisi del contesto storico del Giappone antico, classico, medioevale e premodernoReischauer, Edwin O., Storia del Giappone - dalle origini ai giorni nostri, Milano, Bompiani, 2000. (Capitoli 1-8) 
3Analisi del contesto artistico del GiapponeMurase, Mieko, L'arte del Giappone, Milano, TEA, 1996. 
4Analisi del contesto filosofico, sociale e religioso, dalle origini al tardo periodo EdoRaveri, Massimo, Il pensiero giapponese classico, Einaudi, 2014. 

Verifica dell'apprendimento

Modalità di verifica dell'apprendimento

Colloquio orale

Per poter sostenere l’esame, ciascuno studente (sia frequentante che non) dovrà produrre un saggio breve (5000 battute, bibliografia esclusa) su un argomento a scelta trattato durante il corso, con bibliografia di riferimento e apparato note, da inviare all'indirizzo email del docente (talamoma@unict.it) 15 giorni prima della data d'esame.