Le attività di ricerca

Lavinia Benedetti

Ambiti di ricerca	Letteratura di crimine cinese pre-imperiale, linguaggio, dell’eros nella narrativa Ming e Qing, sul linguaggio illecito e proibito, rappresentazione del corpo in autori come Feng Tang
Progetti finanziati	Prometeo Linea 1 (2019) “"Individualismo e immagine di sé nella letteratura cinese premoderna”, PiaCeRi (2020) Atlas: . Riflessi e immaginari. Linguaggio, corpo, mente tra oriente e occidente (insieme a Capponcelli e Fontana)
Collaborazione documentata con Centri di ricerca, partecipazione a comitati scientifici e editoriali	Research Center for Chinese Culture Translation and Studies (Ministero dell’istruzione cinese) AISC – Associazione Italiana per gli Studi Cinesi
Collaborazioni esterne (Terza Missione)	Collaborazione occasionale per peer review per la rivista Frontiers of History in China (FHC) (Referente: Limeng WENG, PhD Managing editor of Frontiers of History in China Editorial Office of FHC, Higher Education Press Fortune Tower 1, 4 Huixin Dongjie Chaoyang District, Beijing 100029, P. R. China E-mail: wenglm@hep.com.cn http://journal.hep.com.cn/fhc) Presentazione del libro: Il Salotto Blu di Odradek A cura di: Libreria Odradek e Editore Orientalia Tipologia: Presentazione libro Feng Tang, Palle imperiali e altri racconti, Orientalia editore, 2020. Piattaforma utilizzata: Facebook aperto a tutti https://www.facebook.com/156666177709793/videos/393658941936384/

Margherita Bonomo

Ambiti di ricerca

Il cinema nel ventennio fascista, la storia sociale e di genere del Regno delle Due Sicilie dalla Restaurazione al crollo, il ruolo delle donne nel Risorgimento. Attualmente è impegnata in una ricerca sulla Grande Guerra e i siciliani. Si occupa anche di teatro di narrazione come strumento di ricerca e didattica della Storia Contemporanea.

Progetti finanziati

Progetto PRIN 2017WLPTRL
TITOLO: Il brigantaggio rivisitato. Narrazioni, pratiche e usi politici nella Storia dell'Italia moderna e contemporanea
Partecipante a unità

Prometeo 1, Mal d'Africa. L'Italia coloniale fra archivi pubblici e privati.

PiaCeRi VoxDo, coordinatrice Maria Carreras (ricerca sul femminismo disarmista degli anni '80 in un'ottica transnazionale)
(con Lagdaf)

Collaborazione documentata con Centri di ricerca, partecipazione a comitati scientifici e editoriali

Membro del comitato scientifico della collana "Intelligere". Agorà & Co edizioni, Lugano. https://agoracommunication.com/.

Santo Burgio

Ambiti di ricerca	Storia della filosofia africana contemporanea. Pensiero interculturale. Teologia, politica e cultura nell’età tardorinascimentale e barocca.
Progetti finanziati	Prometeo linea 3: Antropologia e potere. Modelli scientifici, filosofici e filologici dell’acculturazione tra Otto e Novecento (AntroPo) Piaceri: Europa tràdita: genealogie, visioni, conflitti e saperi (EuRoad)
Direzione di Riviste o Collane	Co-direzione della collana Intelligere , Agorà & Co edizioni, Lugano. com https://agoracommunication.com/. https://agoracommunication.com/category/collane/intelligere-mediare-tra-...

Luca Capponcelli

Ambiti di ricerca

Letteratura giapponese moderna, con particolare riferimento alla poesia dalla fine del XIX secolo alla prima metà del XX secolo, Prospettiva principale di ricerca: rapporto tra creazione letteraria e perifericità identitaria rispetto alle pratiche normative organizzate intorno al discorso politico, scientifico e artistico del Giappone moderno

Prometeo Linea 1 (2019):”Corporeità e identità nella letteratura modernista di Kajii Motojirō: malattia, esclusione e ricerca identitaria nel Giappone moderno”.

(2020) PiaCeRi Atlas: . Riflessi e immaginari. Linguaggio, corpo, mente tra oriente e occidente
(insieme a Fontana e Benedetti)

Progetti finanziati

Prometeo Linea 1 (2019):”Corporeità e identità nella letteratura modernista di Kajii Motojirō: malattia, esclcusione e ricerca identitaria nel Giappone moderno”.

(2020) PiaCeRi Atlas: . Riflessi e immaginari. Linguaggio, corpo, mente tra oriente e occidente
(insieme a Fontana e Benedetti)

Collaborazione documentata con Centri di ricerca, partecipazione a comitati scientifici e editoriali

Membro del Comitato scientifico della collana Studi Giapponesi, Associazione Italiana Studi Giapponesi- Aracne editore;

Membro del comitato scientifico della collana Asiasphere, Atmosfere Edizioni, Roma;

Membro Editorial Board della rivista scientifica Orientalia Parthenopea.
citato però come autore

http://web.archive.org/web/20091202104906/http://www.orientaliaparthenop...
l’editorial Board non sembra aggiornato (VEDI SOPRA)

Membro afferente del Centro interdisciplinare studi di Genere GENUS (Dipartimento Scienze Umanistiche,Università degli Studi di Catania).
Atmosfere Edizioni, Roma;
Membro Editorial Board della rivista scientifica Orientalia Parthenopea.

citato però come autore

http://web.archive.org/web/20091202104906/http://www.orientaliaparthenop...

Membro afferente del Centro interdisciplinare studi di Genere GENUS (Dipartimento Scienze Umanistiche,Università degli Studi di Catania).

Valeria Di Clemente

Ambiti di ricerca	Filologia e linguistica germanica, interferenze culturali e linguistiche tra area germanica e romanza e germanica e celtica tra V e XV secolo, lingua e letteratura medico-farmaceutica nell’area culturale tedesca, inglese e nederlandese medievale; onomastica germanica; l’elemento germanico nella formazione dell’identità scozzese nel Medioevo; The Bruce; Women’s Studies e mondo germanico medievale; ricezione del mito nordico e della storia scandinava medievale nella cultura di massa contemporanea (fumetto, cinema e televisione).
Progetti finanziati	2017-2018– Prometeo linea 3 (P.I. Prof. Giuseppe Traina); “Strategie di legittimazione politica e creazione del consenso nel Bruce di John Barbour”. A.A. 2017-2018: Prometeo – linea 1 “Margherita Canmore e Isabella Bruce, regine di Norvegia (1281-ca. 1358)”. A.A. 2018-2019: Prometeo– linea 1 “La Capsula eburnea nell’Inghilterra medievale: traduzioni e rielaborazioni in volgare”. PiaCeRi “Scholarship in Wartimes: Culture and Politics in the Time of Nations, from the Franco-Prussian Wars to the End of the Cold War” (P.I. Prof. Rapisarda, insieme a Sturiale, Traina); progetto individuale “Deutschlands erste Germanistikprofessorin”, dedicato alla vita, all’opera e al ricordo di Agathe Lasch (1879-1942).
Collaborazioni esterne (Terza Missione)	Insieme al Prof. Traina, cura dell’evento di apertura delle manifestazioni organizzate in occasione della giornata mondiale della poesia 2019 da Comune di Ragusa, MaST, Antica Ibla, Libreria Ubik, Centro Servizi Culturali “Emanuele Schembari”, Centro culturale “Mario Gori” e Struttura didattica speciale di lingue e letterature straniere (Ragusa, 21-23.3.2019); partecipazione e intervento alla conferenza-dibattito “La responsabilità dello studente nei confronti della cultura”, XI Settimana dell’università a cura della FUCI Ragusa, Ragusa Ibla, 28.3.2019; conferenza “Dimensioni tolkieniane: Terra di Mezzo e mondo germanico”, organizzata dalla FUCI Ragusa

Sabina Fontana

Ambiti di ricerca	le lingue dei segni e le relative problematiche teoriche ed epistemologiche connesse alla loro descrizione e analisi in una prospettiva comparativa con le lingue vocali.
Progetti finanziati	Prometeo Linea 1: Un approccio multimodale per la didattica dell’italiano ai migranti sordi Prometeo Linea 3: (PI Prof.Torre, con Lagdaf) Decolonizzare la frontiere PRIN 2017 Designing Effective policies for politically correct: a rhetorical pragmatic model of total speech situation (PI Marco Mazzone) PiaCeRi- Linea 1 Atlas: . Riflessi e immaginari. Linguaggio, corpo, mente tra oriente e occidente (PI Francesca Vigo) (insieme a Capponcelli e Benedetti) Horizon 2020-Sfide per la Società il progetto SNAIL – Sharing Narratives as actions involving liberty che è stato ritenuto idoneo con punteggio 13/15 ma non finanziato. Ha ottenuto il finanziamento di Chance nel 2020
Direzione di Riviste o Collane	Co-direzione della collana Intelligere con Santo Burgio e Souadou Lagdaf, Agorà & Co edizioni, Lugano. Co-direzione della collana Lingue dei segni e sordità con Anna Cardinaletti Edizioni Cà Foscari Partecipazione al Comitato Editoriale di Frontiers Frontiers editorial board
Collaborazioni esterne (Terza Missione)	Convenzione approvata dal CDS e dal DISUM con Istituto di Scienze e Tecnologia della Cognizione CNR, Roma Ente Nazionale Sordi- sede centrale Master per interprete LIS approvato dal senato accademico Université Paris 8/CNRS France

Fabrizio Impellizzeri

Ambiti di ricerca	Analisi del fenomeno della sublimazione erotica e la trasgressione nel romanzo francese del Novecento; l’engagement e il suo ruolo politico di rivolta nel linguaggio, le riscritture del mito, le riscritture del sé, l’autofiction. La sociolinguistica applicata allo studio delle variazioni nel cinema e nella letteratura francese contemporanea.
Progetti finanziati	Prometeo 2019 Rilettura del mito del dandy fin-de-siècle francese tra imperfezioni e maschera del double-Je. Prometeo - Linea di finanziamento 3 I linguaggi del potere (P.I. Giuseppe TRAINA) PiaCeRi: MigrAIRe - Migrazioni e appartenenze: analisi delle strategie e dei metodi di costruzione di nuovi concetti identitari e ristrutturazione dei repertori linguistici (PI: Concettina RIZZO)
Direzione di Riviste o Collane	Dal 2014, codirettore della collana MERCURES - Studi Mediterranei di Francesistica presso Mucchi Editore Modena
Collaborazioni esterne (Terza Missione)	Faculté des Lettres, Centre de Recherches Interdisciplinaires et Transculturelles di Besançon Bourgogne-Franche-Comté (France) e Split (Croatie): Modernité des hétérotopies : genre, discours, création.[https://www.fabula.org/actualites/modernite-des-heterotopies-genre-disco... 2019, membro e collaboratore del Centro di Ricerca Interuniversitario di Argomentazione, Pragmatica e Stilistica dell’Università degli Studi di Napoli “L’Orientale” ARGO (Università aderenti: Napoli “l’Orientale”, Bari “Aldo Moro”, Palermo, Foggia, Roma “Tor Vergata”). [http://www.unior.it/ateneo/19027/1/centro-argo.html] Dal 2020, membro del comitato scientifico della rivista Illuminazioni [http://www.rivistailluminazioni.it/comitato-scientifico/] Nel 2016, VQR 2011-14. Revisore per la valutazione dei prodotti conferite per il settore 10H1 Lingua, cultura e letteratura francese. Dal 2016, membro della Redazione della Rivista scientifica di fascia A TICONTRE. Teoria Testo e Traduzione del Dipartimento di Lettere e Filosofia dell’Università degli Studi di Trento (Direttore responsabile: Pietro Taravacci - Comitato direttivo: A. Binelli, M. Fadini, F. Ferrari, P. Taravacci, C. Tirinanzi dei Medici) - ISSN 2284-4473. Rivista elettronica semestrale con peer review e double blind. [ http://www.ticontre.org/ojs/index.php/t3/about/editorialTeam] Dal 2019, membro della Redazione della Rivista Quêtes littéraires dell’Istituto di Filologia Romanza dell’Università Cattolica Jean-Paul II di Lublino (Polonia) diretta da Edyta Kociubińska. Per la 1a edizione 2013, con incarico biennale, membro della Commissione di valutazione della Società Universitaria per gli Studi di Lingua e Letteratura Francese (SUSLLF) per la migliore rielaborazione di tesi di Dottorato in lingua francese da pubblicare presso la collana Laboratorio/Francesisti.it della casa editrice L’Harmattan Paris.

Souadou Lagdaf

Ambiti di ricerca	Storia della Sanussiyya in Libia, le pratiche funebre e riti nei paesi islamici e la questione del Sahara Occidentale. Quest’ultimo ambito di ricerca
Progetti finanziati	Prometeo Linea 3: (PI Prof.Torre, con Fontana) Decolonizzare la frontiere 2020 PiaCeRi VoxDo, PI: Carreras i Goicoechea Maria; altri comp. Bonomo
Direzione di Riviste o Collane	Co-direzione della collana Intelligere , Agorà & Co edizioni, Lugano. https://agoracommunication.com/.
Collaborazioni esterne (Terza Missione)	Business School, Marseille – France (prof. Yahia Zoubir, KEDGE)

Raffaella Malandrino

Ambiti di ricerca	Il suo ambito e i suoi interessi di ricerca riguardano le relazioni culturali e letterarie tra gli Stati Uniti e il subcontinente indiano, con particolare riferimento alle letterature diasporiche sud asiatiche americane e alla dimensione multiculturale della civiltà letteraria statunitense. Altri ambiti di interesse sono i gender studies e le teorie postcoloniali. Attualmente lavora su una monografia dedicata all'opera della scrittrice bengalese americana Jhumpa Lahiri.
Progetti finanziati	2019-2020 Prometeo I, “Borderscapes: configurazioni letterarie di confine nella narrativa sud asiatica americana”. Prometeo III, “Transnational Intellectual Networks between the Franco-Prussian War and the end of II World War”. (PI Prof. Rapisarda; altri comp. Prof.ssa Nocera. Progetto PiaCeRi, (P.I. Prof. Marano; altri comp. prof.ssa Nocera)
Collaborazioni esterne (Terza Missione)	Membro del comitato scientifico della collana "Intelligere". Agorà & Co edizioni, Lugano.

Daria Motta

Ambiti di ricerca	I suoi studi si concentrano su diversi filoni: la lingua della letteratura di fine Ottocento e inizio Novecento, e in particolare la lingua di Verga e di De Roberto; la pragmatica storica e la lingua del teatro; la lingua degli audiovisivi, del doppiaggio dei serial televisivi angloamericani e le interferenze prodotte sull’italiano contemporaneo; gli studi di genere.
Progetti finanziati	2017-2018 PROMETEO appena terminato (P.I. Gabriella Alfieri, titolo “La storia nei testi. Strategie per la comprensione e la semplificazione dei manuali di storia per la scuola”), sulla didattica della storia e in particolare sulla semplificazione dei testi dei manuali e dei materiali di studio PiaCeRi faccio parte del gruppo di ricerca del progetto CORSIT -Corpus dei corpora della testualità in volgare siciliano – secc. XIV-XV– e italo-siciliana – secc. XVI-XX. Analisi testuale, stilistico-semantica e socio-pragmatica) (P.I. Mario Pagano)
Collaborazione documentata con Centri di ricerca, partecipazione a comitati scientifici e editoriali	Comitato scientifico e organizzativo “Voci di donna” http://www.sdslingue.unict.it/it/content/organizzazione Membro della giunta Asli-Scuola 2019-2022 http://www.asli-scuola.it/index.php/l-asli-scuola/coordinatore-e-giunta Socia dell’ASLI dal 2012 http://www.storiadellalinguaitaliana.it/annuario/indicizzato Socia della Società di Storia Patria per la Sicilia Orientale https://www.storiapatriacatania.com/copia-di-statuto Socia del Centro di Studi Filologici e Linguistici Siciliani http://www.csfls.it/res/il-centro/soci/
Collaborazioni esterne (Terza Missione)	Giunta nazionale dell’ASLI-Scuola, http://www.asli-scuola.it/index.php/l-asli-scuola/coordinatore-e-giunta sezione dell’ASLI che si propone di promuovere gli studi sulla storia della lingua italiana istituendo in particolare un raccordo tra la scuola e l’università. Formazione al corso “Nuove strategie didattiche per l’insegnamento ad adulti e a stranieri” organizzato dal CPIA di Agrigento corso Mat-Ita (Potenziamento delle competenze linguistiche e matematiche) organizzato dal COF dell’Università degli studi di Catania. pari opportunità e delle questioni di genere. Conferenze sul tema della parità di genere e delle sue ripercussioni linguistiche

Gigliola Nocera

Ambiti di ricerca

letteratura e cultura americana dell’Ottocento e la letteratura e cultura americana del Novecento. Nell'ambito della lettteratura e cultura dell'Ottocento ha lavorato in particolare sul Trascendentalismo e sul “Rinascimento americano”

Progetti finanziati

2019-2020.- Progetto di ricerca individuale, Dipartimento di Studi Umanistici DISUM, Università di Catania/SDS Ragusa Prometeo I, “I Nature Writers e l’ecologia del selvatico nell’Ottocentro americano: gli ultimi saggi di storia naturale di D. Threoau
Prometeo III, “Transnational Intellectual Networks between the Franco-Prussian War and the end of II World War”. (PI Prof. Rapisarda; altri comp. Dott.ssa Malandrino
Progetto PiaCeRi, (P.I. Prof. Marano; altri comp. Dott.ssa Malandrino)

Stefano Rapisarda

Ambiti di ricerca	Filologia del testo medievale, con specifico riferimento ai testi medico-scientifici e magico-divinatori; incontri e scontri tra culture tra Oriente e Occidente dal tardo-antico alla modernit; filologia, politica, cultura nei secc. XIX-XXI
Progetti finanziati	2009-oggi: Universitat de Barcelona, coordinatore Lluís Cifuentes i Comamala, ente finanziatore il Ministerio de Ciencia e Innovación (MICINN), poi Ministerio de Economía y Competitividad (MECO): L’ultimo finanziato è per il biennio 2019-2021 "Narpan II: Ciencia vernácula en el Occidente mediterráneo medieval y moderno". <https://www.sciencia.cat/projectes/narpan-ii-ciencia-vernacula-en-el-occ... 2010-2016 “Invited Research Fellow” presso l’Internationales Kolleg für Geisteswissenschaftliche Forschung, progetto "Schicksal, Freiheit und Prognose. Bewältigungsstrategien in Ostasien und Europa", promosso dal “Bundesministerium für Bildung und Forschung" presso la “Friedrich-Alexander-Universität", Erlangen-Nürnberg (1.9.2010-28.2.2011; 1.9.2011-28.2.2012; 1.9.2016-31.12.2016). <https://www.ikgf.uni-erlangen.de/people/index.shtml/stefano-rapisarda.sh... Prometeo 1 AngloNorman Chiromancies, euro 1000 FIR 2014 DDB173 “Scholars at War“ PI Stefano Rapisarda (Oliveri, Tinè, Raciti, Moriggi, Taviani) www.scholarsinarms.it Prometeo Linea 3 2019 “Transnational Intellectual Networks between the Franco-Prussian War and the end of II World War”. PI Stefano Rapisarda; altri componenti Moriggi, Bella, Giardina, Nocera, Malandrino) PiaCeRi 2020: S.WART. Scholarship in Wartimes. Culture, Politics and Language in the Time of Nations, from the Franco-Prussian War (1870) to the End of Cold War (1989). P.I. : Stefano Rapisarda; altri componenti Moriggi, Sturiale, Schininà, Di Clemente, Raciti, Russo, Pavone) Chance (UniCt, euro 10.000) mirante a sanare le criticità di quel progetto e a ripresentarlo in occasione di bandi competitivi.
Collaborazione documentata con Centri di ricerca, partecipazione a comitati scientifici e editoriali	È membro del Consiglio Scientifico della rivista di fascia A “Quaderni di Filologia Romanza della Facoltà di Lettere e Filosofia dell'università di Bologna”, ISSN 1722-7097 a far data dal 20 marzo 2013 http://www.patroneditore.com/dettagli_quaderni_di_filologia_romanza.html e di “Philology” (Peter Lang, Berlino, 2015), ISSN 2297-2625 a far data dal 19/10/2014 <https://www.peterlang.com/view/journals/phil/phil-overview.xml>; della rivista “Polythesis” dell’Universitò di Macerata <http://riviste.unimc.it/index.php/polythesis/about/displayMembership/32 Componente del Comitato Scientifico della collana In-between spaces: le scritture migranti e la scrittura come migrazione. Edizioni Sinestesie <https://www.edizionisinestesie.it/collane/in-between-spaces-le-scritture... È membro effettivo (per invito) della “International Society for the Critical Study of Divination”, Erlangen-Nuernberg dal settembre 2017, della quale è tesoriere dal giugno 2019. Dal febbraio 2019 è membro dell’Editorial Board dell’“International Journal of Divination and Prognostication, Brill, Leiden. <https://brill.com/view/journals/ijdp/ijdp-overview.xml?fbclid=IwAR2IcCGl... Membro del Centro filologico e linguistico siciliano, Palermo http://www.csfls.it/res/il-centro/soci/ e della Società italiana di filologia romanza, Roma, <https://www.sifr.it/indirizzario.php>
Direzione di Riviste o Collane	Dal 2010 co-dirige, insiema Richard Trachsler (Zurigo), la collana Divinatoria per le Editions Classiques Garnier. Paris https://classiques-garnier.com/textes-medievaux-de-scapulomancie.html. Dal settembre 2017 dirige la Biblioteca Digitale "Professori in Guerra" (www.scholarsinarms.it).
Collaborazioni esterne (Terza Missione)	Revisioni e referaggi su richiesta del “Bollettino del Centro di Studi Linguistici e Filologici Siciliani”, Palermo; “Sefer Yuhasin. Review for the History of the Jews in South Italy / Rivista per la storia degli Ebrei nell’Italia meridionale”, Università di Napoli “L’Orientale”; “Le forme e la Storia”, Catania; “Carte romanze”, Milano; Casa editrice Il Mulino, Bologna; “Herzog August Bibliothek”, Wolfenbüttel DE; “Quaderni di Studi Arabi”, Roma; “Rinascimento”, Firenze. È iscritto all’albo dei revisori MIUR/ANVUR; ha svolto e svolge attività di referee per progetti internazionali (Marie Curie – Piscopia, Università di Padova; Sir 2014, ecc.). Dal settembre 2018 è iscritto all’albo degli Esperti di Valutazione - Profilo Esperti Disciplinari presso l’ANVUR https://www.anvur.it/wp-content/uploads/2019/02/Albo-Esperti-della-Valut...

Alessandra Schininà

Ambiti di ricerca	Letteratura austriaca, Letteratura dell’esilio
Progetti finanziati	PiaCeRi : S.WART. Scholarship in Wartimes. Culture, Politics and Language in the Time of Nations, from the Franco-Prussian War (1870) to the End of Cold War (1989). P.I. : Stefano Rapisarda Prometeo Linea 3: “ LISPO (Lingue, Scritture e Potere)”; PI: Giuseppe Traina.
Collaborazione documentata con Centri di ricerca, partecipazione a comitati scientifici e editoriali	Vicepresidente della Jura Soyfer Gesellschaft (Vienna) www.soyfer.at Vicepresidente dell’INST (Vienna) www.inst.at e della redazione della rivista di fascia A TRANS edita dall’INST http://www.inst.at/trans/ Membro del Comitato scientifico della collana "Elements", Quodlibet. https://www.quodlibet.it/catalogo/collana/75 Membro del comitato scientifico della rivista LEA (Firenze Univ. Press) https://oajournals.fupress.net/index.php/bsfm-lea/index
Direzione di Riviste o Collane	Codirettore della collana Galatea. Collana di studi mitteleuropei e mediterranei (Artemide, Roma) https://www.artemide-edizioni.it/categoria-prodotto/collane/galatea/

Massimo Sturiale

Ambiti di ricerca	Traduzioni elisabettiane, in particolare, di testi protestanti italiani. Sempre nell’ambito della linguistica storica inglese: analisi del prescrittivismo linguistico che ha caratterizzato il diciottesimo secolo (dizionari dei sinonimi, dizionari bilingui, grammatiche e ai manuali di ortografia e di pronuncia). L’indagine su norma, uso e codificazione linguistica è stata estesa anche ai dizionari di pronuncia, ai dizionari pedagogici e manuali, pubblicati nel XX e nel XXI secolo, e alla stampa.
Progetti finanziati	Prometeo linea 1: Dizionari di pronuncia e prescrittivismo: passato e presente PiaCeRi : S.WART. Scholarship in Wartimes. Culture, Politics and Language in the Time of Nations, from the Franco-Prussian War (1870) to the End of Cold War (1989). P.I. : Stefano Rapisarda Prometeo Linea 3: “ LISPO (Lingue, Scritture e Potere)”; PI: Giuseppe Traina.
Collaborazione documentata con Centri di ricerca, partecipazione a comitati scientifici e editoriali	CIRSIL – Centro Interuniversitario di Ricerca sulla Storia degli Insegnamenti Linguistici - Membro dell’Editorial Board di Textus: English Studies in Italy (rivista in fascia A): Language Issue ISSN1824-3967 - Componente del Comitato Scientifico della Rivista Illuminazioni ISSN: 2037-609X http://www.rivistailluminazioni.it/comitato-scientifico]; - Componente del Comitato Scientifico della Collana Donne nella storia: segni, tracce, percorsi. Aracne Editrice; - Componente del Comitato Scientifico della collana In-between spaces: le scritture migranti e la scrittura come migrazione. Edizioni Sinestesie <https://www.edizionisinestesie.it/collane/in-between-spaces-le-scritture...
Direzione di Riviste o Collane	Co-direzione della collana English Library: The Linguistics Bookshelf - New Series - Siké Edizioni;
Collaborazioni esterne (Terza Missione)	Associazione Italiana di Anglistica : gruppo di lavoro « Scuola e Formazione docenti »

Alba Rosa Suriano

Ambiti di ricerca

La perfomance e il linguaggio della ‘resistenza’ nel teatro egiziano contemporaneo;
Il linguaggio dell’eros nel teatro d’ombre egiziano del XIII-XIV secolo e la tematica dell’amore omosessuale;
Analisi del linguaggio considerato illecito o proibito nella letteratura del Mediterraneo;
Analisi del rapporto tra spazio pubblico e rappresentazioni, in relazione alla riappropriazione e al cambiamento del significato attribuito agli spazi urbani da parte dei cittadini e degli artisti, rispetto al loro uso per le rappresentazioni teatrali e le performances;
Traduzione arabo-italiano di alcuni testi teatrali arabi contemporanei.

Progetti finanziati

Prometeo Linea 1 – 2019: La drammaturgia egiziana contemporanea: testi in lingua e traduzioni.

Prometeo Linea 2 (Suriano, Crimi, Leonardi) – 2019: Spazio pubblico e rappresentazioni nell’area euro-mediterranea tra medioevo ed età contemporanea.

PiaCeRi 2020 Medioevo romanzo e orientale. Manifestazioni, forme e lessico dell’eros dal Medioevo al Moderno (EROS).

Salvatore Torre

Ambiti di ricerca	Ecologia politica Conflitti ambientali Pensiero decoloniale
Progetti finanziati	• Decolonizzare gli studi sulle migrazioni/Decolonising migration studies, Università degli studi di Catania, progetto Prometeo, Linea 3 a.a. 2019-20 – Coordinatore • Programma PIACERI Università degli studi di Catania, progetto - componente unità di ricerca 2020-2021
Collaborazione documentata con Centri di ricerca, partecipazione a comitati scientifici e editoriali	Collaborazioni editoriali Collaborazione editoriale, redazione della trasmissione radiofonica Parole, Radio Onda d’Urto, 2018 – in corso. Collaborazione editoriale, redazione della trasmissione radiofonica Il mondo nuovo, Radio Onda d’Urto, 2019 – in corso. Referee per le riviste: Ámbitos – ISSN 2386-4494 Energies – ISSN 1996-1073 Geographica Helvetica – ISSN 1729-4274 Rassegna Italiana di Sociologia – ISSN 0486-0349 Relaciones Internacionales – ISSN 1699 – 3950 Sociologia Urbana e Rurale – ISSN: 1971-8403 Storicamente – ISSN: 1825-411X Sustainibility – ISSN: 2071-1050
Collaborazioni esterne (Terza Missione)	• Componente della World Ecology Research Network • Componente di Ecologie Politiche del Presente, Istituto Studi Filosofici, Napoli Pubblicazione articoli e interviste: Il Manifesto Le Parole e le Cose 2 Acta Zone Comune-info Il Granello di sabbia Globalproject.info Effimera Radio Black Out Tg Sherwood Un’ambigua Utopia. Convegni, seminari, incontri dibattiti, non accademici I movimenti per la giustizia climatica e i nuovi spazi della politica, workshop Pianeta Futuro. Scienza, formazione e advocacy per vincere la sfida della crisi climatica, Associazione Terra!, Roma, 16-17 ottobre 2020. Ecologia e metropoli: alle porte del cambiamento, UTR Ecologia Politica Bologna, Brigate Corticella Bolognina, Parco Montagnola Comune di Bologna, Binario 69, 26 settembre 2020 https://www.facebook.com/events/625051581540904 Capire la crisi immaginare il futuro, Laboratorio di ecologia politica, Porto delle Culture, Brescia, 22 settembre 2020 https://scontent-fco1-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/s720x720/119971812_3879598... Partecipazione a attività di reti di ricerca non accademiche Componente della World Ecology Research Network Componente di Ecologie Politiche del Presente, Istituto Studi Filosofici, Napoli Pubblicazione articoli e interviste: terza missione • Il Manifesto • Le Parole e le Cose 2 • Acta Zone • Comune-info • Il Granello di sabbia • Globalproject.info • Effimera • Radio Black Out • Tg Sherwood • Un’ambigua Utopia. Convegni, seminari, incontri dibattiti, non accademici • I movimenti per la giustizia climatica e i nuovi spazi della politica, workshop Pianeta Futuro. Scienza, formazione e advocacy per vincere la sfida della crisi climatica, Associazione Terra!, Roma, 16-17 ottobre 2020. • Ecologia e metropoli: alle porte del cambiamento, UTR Ecologia Politica Bologna, Brigate Corticella Bolognina, Parco Montagnola Comune di Bologna, Binario 69, 26 settembre 2020 https://www.facebook.com/events/625051581540904 • Capire la crisi immaginare il futuro, Laboratorio di ecologia politica, Porto delle Culture, Brescia, 22 settembre 2020 https://scontent-fco1-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/s720x720/119971812_3879598... Decolonizzare la crisi ecologica, Venice Climate Camp, Venezia 9 settembre 2020 https://www.globalproject.info/it/in_movimento/venice-climate-camp-2020-... Organizzazione seminario Valore, biosfera, conflitto. Crisi ecologica e accumulazione, secondo seminario Effimera.org, Milano, Casa delle donne 1 febbraio 2020. Organizzazione di Life vs Capital, 1st School for Climate Strikers, Ecologie Politiche del Presente, Fridays for Future Italia, Guerrilla Foundation, Napoli 2-4 ottobre 2019. Digital transformation per lo sviluppo sostenibile, COPE Cooperazione Paesei Emergenti, Catania, febbraio 2019. Webinar non accademici: Intervento, Mondi possibili. Costruire il futuro difendere il vivente. Ciclo di seminari: Pandemia: sintomi di una crisi ecologica globale, 15 aprile 2020 https://www.youtube.com/watch?v=w-AP1xIP7j8&t=286s Corpi e linee di fuga: Scenari di resistenza post-pandemia, 16 maggio Associazione Leib, ass. Sprint https://www.facebook.com/1043182689078820/videos/241065280555484/ Intervento per il convegno Covid19 e Crisi Climatica: la Rivoluzione nella rete della vita, 2 maggio 2020 https://www.facebook.com/events/1454761531371083 Art for UBI – School of Mutation, Institut for radical imagination, 9 luglio 2020 https://instituteofradicalimagination.org/category/school-of-mutation/ar... Forum dell’arte contemporanea italiana, Mutazioni istituzionali: Ecologie, Decolonizzazione, Transfemminismo, 27 maggio 2020 Lezione per il master in Environmental Humanities, Università di Roma Tre, Roma 17 ottobre 2020. Pandemia, società, ecologia politica. Lezione per il dottorato in Scienze Politiche dell’Università degli studi di Messina, 5 giugno 2020. Towards non-capitalist scenarios: reflections for a socio-ecological theory of value during global crisis lezione per il dottorato in Filosofia da Ciência, Tecnologia, Arte e Sociedade della Universidade de Lisboa, 14 maggio 2010. La pandemia vista desde Italia. Perspectivas sobre la crisis y el cambio social. Universidad de Costa Rica, 22 aprile 2020. Webinar Ecologia politica: un’introduzione. Ciclo di seminari: Ecologia politica e conflitti ambientali, Università degli studi di Palermo, 5 novembre 2020. Il conflitto tra capitale e vivente: un’introduzione all’ecologia politica. Ciclo di seminari: Ecologia politica ripensare il presente, fermare la catastrofe. Catania, 19 novembre 2020. Collaborazione all’organizzazione della Archipelago Lecture 2020 del KTH Environmental Humanities Laboratory di Stoccolma, intervento di Achille Mbembe, 25 novembre 2020. https://scontent-fco1-1.xx.fbcdn.net/v/t1.0-9/124490606_1022143841162177...

Giuseppe Traina

Ambiti di ricerca	- Letteratura e potere in alcuni scrittori fra Tre e Settecento: Dante, Boccaccio, Machiavelli, Parini, Goldoni. - Letteratura e potere in alcuni scrittori dell’Ottocento e del Novecento: Bini, De Roberto, Collodi, De Amicis, Cena, Valera, De Marchi, Borgese, De Angelis, Quarantotti Gambini, Flaiano, Sciascia, Consolo. - La poesia di Ripellino.
Progetti finanziati	- Principal investigator del progetto di ricerca LISPO (Linguaggi, scritture, potere) nell’ambito dei finanziamenti “Prometeo” 2017-2019 del Dipartimento di Scienze Umanistiche dell’Università di Catania (altri membri del gruppo: proff. Di Clemente, Impellizzeri, Schininà, Sturiale). http://www.disum.unict.it/it/content/progetti-del-dipartimento - Membro del gruppo di ricerca “POIChILIA”, di cui è principal investigator il prof. Antonio Sichera, nell’ambito dei finanziamenti dipartimentali PIA.CE.RI 2020-22.
Collaborazione documentata con Centri di ricerca, partecipazione a comitati scientifici e editoriali	- Partecipazione alle edizioni 2009-19 del Festival letterario “A Tutto Volume” di Ragusa, con presentazione in pubblico di molti libri e dialogo con i loro autori: www.atuttovolume.org - Partecipazione all’edizione 2018 del festival letterario “Una Marina di Libri” di Palermo con presentazione della collana “Elements” di cui sono co-direttore e partecipazione al dibattito È rimasta la salsa piccante? Digerire maestri e imbandire ribellioni, oggi, in Italia, organizzati dai colleghi italianisti dell’Università di Palermo: http://unamarinadilibri.it/wp-content/uploads/2018/06/Edizione-2018-Prog... - Organizzazione di due convegni tenutisi recentemente presso la SDS di Ragusa: Ragusa e Montalbano. Voci del territorio in traduzione audiovisiva, convegno internazionale (Ragusa, 19-20 ottobre 2017, organizzato insieme a Massimo Sturiale e Maurizio Zignale: http://www.sdslingue.unict.it/it/content/ragusa-e-montalbano-voci-del-te... e I linguaggi del potere, convegno internazionale (Ragusa, 16-18 ottobre 2019), valutato come corso di aggiornamento registrato sulla piattaforma S.O.F.I.A.: http://www.sdslingue.unict.it/it/linguaggidelpotere . Partecipazione a diverse iniziative della Fondazione Gesualdo Bufalino di Comiso: per es. https://www.fondazionebufalino.it/attivita/iniziative-culturali/gesualdo... e https://www.fondazionebufalino.it/attivita/iniziative-culturali/giornata... - Docenza nell’ambito dei Seminari di formazione “Diàlektos. Lingue e culture in Sicilia”, organizzati dal Centro di Studi Filologici e Linguistici Siciliani di Palermo: http://www.dialektos.it/index.php?option=com_k2&view=item&id=164:tavolo-... - Docenza nel corso di formazione e aggiornamento “La letteratura del Novecento: un secolo tra due” del Liceo Scientifico Galilei di Modica: https://www.istitutoferraris.it/attachments/article/1050/Cronoprogramma%...'900%20-%20Aprile[49904].pdf
Direzione di Riviste o Collane	- Membro del Comitato Scientifico della Fondazione Gesualdo Bufalino https://www.fondazionebufalino.it/organi - Membro del Consiglio Scientifico della Fondazione Verga: http://www.fondazioneverga.it/consiglio-scientifico/
Collaborazioni esterne (Terza Missione)	Co-direttore di tre collane: - con Luciano Curreri, la collana “Le Bandiere” di Nerosubianco Edizioni: http://www.nerosubianco-cn.com/it/catalogo - con Nunzio Zago, la collana “Le scritture della buona vita” di Sikè Edizioni: https://www.ragusanews.com/2013/05/07/appuntamenti/le-scritture-della-bu... https://www.sikeedizioni.it/categoria-prodotto/letteratura/scritture-buo... - con Luciano Curreri, Vittorio Frigerio e Gabriele Fichera, la collana “ELEMENTS” dell’editore Quodlibet: https://www.quodlibet.it/catalogo/collana/75

Archivio

SDS in Lingue e letterature straniere

Sito non più aggiornato

Le attività di ricerca

Archivio

SDS in Lingue e letterature straniere

Dove siamo

Contatti