Wenyu Xu

Docente a contratto di Lingue e letterature della Cina e dell'Asia sud-orientale [L-OR/21]


Madrelingua cinese, dopo aver conseguito il diploma di scuola superiore a Qufu (Shandong, Cina), ha acquisito presso l'università di Bologna prima la laurea Triennale e poi la Laurea Magistrale in Amministrazione e Controllo d'Impresa con una tesi in italiano dal titolo: “Internazionalizzazione del Made in Italy in Cina: Analisi statistica sulle strategie d'entrata delle imprese italiane nell'Emilia-Romagna”. Ha avuto modo di sviluppare la sua competenza acquisita nel tempo sia in ambito commerciale sia in ambito linguistico, dedicandosi all’attività didattica in qualità di insegnante di lingua cinese presso Inlingua, Professional Language Service Srl (2011) e l’Istituto di Scienze dell’Uomo di Rimini (2007-2008), e presso la Scuola Privata “Hua Yang” di Bologna (2007). Ha all’attivo esperienze di interpretariato linguistico (cinese-italiano) presso COSMOPROF (Fiera di Bologna, 2008), MACFRUT (Fiera di Cesena, 2009). TECNARGILLA (Fiera di Rimini, 2012) ma anche di interpretariato specializzato commerciale tecnico presso il FORUM ITALIA-GUANGDONG, Fondazione Italia Cina (Bologna, 2013) e presso Alfagomma Spa Teramo (2014). È  stata dal 2006 al 2009 la Responsabile di sede (Rimini) del CSSER Chinese Students and Scholars in Emilia Romagna.  Dal 2017 è docente a contratto dell’insegnamento di Lingua cinese I (LM37) presso la SDS di Lingue e Letterature Straniere di Ragusa, Università di Catania.

Ha tradotto la “Guida per gli investimenti in Italia”《意大利投资指南》su “IL TEMPO EUROPA CINA” pubblicata il 06/07/2009 Anno 12 N°1214 per l’occasione 中国-意大利发展合作2009年年会(FORUM ITALIA-CINA) a Roma.

 

Madrelingua cinese che ha sviluppato competenze specifiche conseguite nel tempo, con particolare riferimento all'ambito dell’insegnamento della lingua e delle conoscenze in strategie di marketing.  Per questo motivo ricopre tuttora la figura di mediatrice linguistica-culturale tra cinesi e italiani, con particolare attenzione all'ambito del commercio.

12/12/2019
Annullamento lezione di Lingua cinese
La lezione di Lingua cinese prevista per venerdì  13 dicembre non avrà luogo.
05/12/2019
Annullamento lezioni
Tutte le lezioni della prof.ssa Xu (Lingua e traduzione cinese I -Lingua cinese LM39) previste per venerdì 6 dicembre non avranno luogo.
03/12/2019
Annullamento lezioni
LE lezione della prof.ssa Xu di domani 4 dicembre sono annullate.
28/11/2019
Comunicazione lezione del 29/11/2019
Contrariamente a quanto comunicato il 27 novembre, la lezione di Lingua cinese di venerdì 29 novembre si terrà regolarmente alle 15.30-17.30, come da calendario.
27/11/2019
Anticipo lezione e posticipo ricevimento
La lezione di lingua cinese di venerdì 29 novembre viene anticipata a giovedì 28 ore 8.30-10.30 - S. Teresa. 
Il ricevimento si terrà domani 28 ore 10.30-12.30.
14/11/2019
Anticipo lezione e posticipo ricevimento
La lezione di Lingua cinese del 22 novembre (15.30-17.30) è anticipata a giovedì 21 novembre ore 8.30-10.30 - S. Teresa.
Il ricevimento del 21 novembre è posticipato alle 10.30-12.30.
07/06/2019
Risultati prova scritta di Lingua cinese I LM37
In allegato i risultati di Lingua cinese I LM37
25/03/2019
Annullamento lezioni e ricevimento
Le lezioni del 25 e 28 marzo e il relativo ricevimento sono annullati.
22/03/2019
Posticipo esami orali
Gli  esami della prof.ssa Xu di lunedì 25 marzo, sono posticipati  a venerdì  29 marzo dalle ore 12:30 per impegni improrogabili della  docente.
14/03/2019
Annullamento lezione
La lezione della prof.ssa Xu di oggi 14 marzo è annullata.
06/03/2019
Annullamento lezione
La lezione di Lingua cinese I di domani 7 marzo è annullata.
07/01/2019
Annullamento lezioni e ricevimento
Le lezioni di Lingua cinese I di  martedì 8 e giovedì 10 e 17 gennaio sono annullati. Il ricevimento di martedì 8 non avrà luogo.
13/12/2018
Annullamento lezioni
Le lezioni di Lingua cinese I del 13 e 20 dicembre non avranno luogo.
31/10/2018
Annullamento lezione e ricevimento
La lezione e il ricevimento della prof.ssa Xu, previsti per martedì 6 novembre, non avranno luogo.
07/06/2018
risultati prova scritta
In allegato i risultati della prova scritta di lingua cinese I