Stefano Rapisarda

Professore associato di Filologia e linguistica romanza [L-FIL-LET/09]
Email: stefano.rapisarda@unict.it
Orario di ricevimento: Lunedì dalle 14:30 alle 15:30 | Venerdì dalle 14:30 alle 15:30 Ricevimento I semestre


Stefano Rapisarda è Professore associato presso il Dipartimento di Scienze Umanistiche dell’Università di Catania; in data 7 gennaio 2014 ha conseguito l’abilitazione al ruolo di Professore ordinario per il settore 10E/01 macrosettore “Filologie e Letterature Medio-Latina e Romanze”.

Dall’ingresso in ruolo ha costantemente ricoperto insegnamenti di area linguistico-filologica (“Filologia Romanza”, “Letteratura e Filologia Siciliana”, “Lingua e cultura rumena”, “Culture Romanze Mediterranee”) presso diversi Corsi di Laurea (Lettere Moderne, Beni Culturali, Storia dell’Arte e Beni Culturali) dello stesso Ateneo.

La sua attività di ricerca verte essenzialmente su tre ambiti: 1) filologia dei testi medico-scientifici e magico-divinatori; 2) contatti tra culture nel Mediterraneo dal tardo-antico alla prima età moderna e 3) storia della scholarship filologica.

Nell’ambito del primo, ha editato medico-scientifici e pratici (Thesaurus pauperum in volgare siciliano medievale; volgarizzamenti di Michele Scoto; ricettario anglonormanno per la preparazione dei colori; frammento alchemico siciliano), e soprattutto magico-divinatori in vari ambiti linguistici (Manuali latini e anglonormanni di chiromanzia, Contre la divination di Nicole Oresme, testi di scapulomanzia in diverse tradizioni, il Trattato degli anelli di Pietro d’Abano), senza trascurare vari ambiti ‘canonici’ della filologia romanza come la poesia e il romanzo (edizioni di Tommaso di Sasso e Federico II; fortuna del Tristano e del Graal nella modernità, in prodotti multimediali). Nell’ambito 2 studia incontri e scontri tra cultura latino-romanza, arabo-islamica, greco-bizantina ed ebraica nel bacino mediterraneo, in Andalusia, Sicilia, Cipro, Stati crociati con speciale riferimento ai “manufatti” nei quali l’‘interculturalismo’ si struttura in una forma testuale, cioè in testi nei quali siano co-presenti in forma grafica o documentaria o visuale o linguistica degli elementi provenienti da due o più culture: glossari bilingui, traduzioni con testo a fronte, atti, documenti, illustrazioni, lapidi, iscrizioni, monete, recanti iscrizioni in alfabeti diversi o in due lingue di famiglia diversa o in più lingue diverse co-presenti nello stesso documento); sul tema è in preparazione la  monografia Vocabula morisca, data prevista di uscita fine 2019). Infine per l’ambito 3 studia le interazioni tra filologia, ideologia e politica nell’Europa dell’età delle Nazioni (Asin Palacios e la questione delle presunte fonti islamiche della Divina Commedia; Italia ‘celtica’ e Italia ‘inferiore’ nella filologia e linguistica degli anni dell’Unità; Tolkien come inventore di una mitologia nordica “anti-hitleriana”; una storia dei  paradigmi storico-politici della filologia romanza, La Filologia al servizio delle Nazioni, in uscita presso Bruno Mondadori, febbr. 2018).

Nel corso delle attività di ricerca ha trascorso periodi di studio all’estero presso il Warburg Institute di Londra (2001 e 2003), il “Seminar für lateinische Philologie des Mittelalters und der Neuzeit” (2004) di Heidelberg, l’"Êcole des Hautes Études en Sciences Sociales. Centre d'études byzantines, néo-elléniques et sud-est européennes" di Parigi (2005), il “Centre de Documentació Ramon Llull, Facultat de Filologia” di Barcellona (2007), la Maison de Sciences de l’Homme di Parigi (2011); la Staatsbibliothek di Berlino (2013 e 2014).

Dal 2009 a oggi ha partecipato ai seguenti progetti di ricerca presso la Universitat de Barcelona, coordinatore Lluís Cifuentes i Comamala, ente finanziatore il Ministerio de Ciencia e Innovación (MICINN), poi Ministerio de Economía y Competitividad (MECO):

  • “Sciència.cat: hacia un corpus digital de la ciencia y de la técnica en catalán en el contexto románico durante la Edad Media y el Renacimiento” (FFI 2008-02163/FISO, 2009-2011).
  • “Corpus digital de la ciencia medieval en la Corona de Aragón en su contexto latino y románico: obras vernáculas, Arnau de Vilanova y Vicent Ferrer. 1. Obras vernáculas y Vicent Ferrer" (FFI2011-29117-C02-01, 2012-2015).
  • “Ciencia vernácula en la Corona de Aragón y en su contexto románico (siglos XIII-XVI)” (FFI2014-53050-C5-3-P, 2015-2018).
  • Red temática "Lengua y ciencia" (Referencia: FFI2015-68705-REDT). Convocatoria: Acciones de dinamización "Redes de excelencia" 2015 (BOE-A-2015-6983, 23 de junio), del Programa Estatal de Fomento de la Investigación Científica y Técnica de Excelencia, Subprograma Estatal de Generación de Conocimiento
    Entidad beneficiaria: Universidad Autónoma de Barcelona
    Investigador Principal: Cecilio Garriga Escribano (UAB). Duración: 2016-2017. Dotación (costes directos): 20.000€.

 

Tra il 2010 e il 2016 ha trascorso 15 mesi quale “Invited Research Fellow” presso l’Internationales Kolleg für Geisteswissenschaftliche Forschung, progetto "Schicksal, Freiheit und Prognose. Bewältigungsstrategien in Ostasien und Europa", promosso dal “Bundesministerium für Bildung und Forschung" presso la “Friedrich-Alexander-Universität", Erlangen-Nürnberg (1.9.2010-28.2.2011; 1.9.2011-28.2.2012; 1.9.2016-31.12.2016). Nell’ambito dell’attività presso l‘IKGF ha organizzato il workshop internazionale Bedeutende Bücher der mittelalterlichen und frühneuzeitlichen Wahrsagung (und Anti-Wahrsagung) / Great Books of Medieval and Early Modern Divination (and Anti-Divination)(Erlangen, 17 aprile 2012) in cui atti sono stati pubblicati col titolo Dialogue among Books in Medieval and Early Modern Divination and Magic presso la SISMEL-Edizioni del Galluzzo, Firenze e ha collaborato alla progettazione e stesura di un Handbook of Medieval and Early Modern Prognostication, in preparazione presso De Gruyter, Berlino.

Nel biennio 2014-2016 è stato Principal Investigator del progetto "Scholars in Arms and International Networks. Philology, Politics, Scientific Competition and Cooperation from the Franco-Prussian War (1870) to the Cold War (1961-1989)”, finanziato dall'Ateneo di Catania (progetto DDB173. 15.500 euro) per il biennio 2014-2016. Il progetto è stato ammesso al Matchmaking event, Tallinn, January 29th 2015 nell’ambito della HERA (Humanities in the European Research Area) dimostrando potenzialità di aggregazione internazionale. Il progetto “Scholars in Arms” mira a studiare il comportamento degli scholars sottoposti a tensioni e a passioni ideologiche tra nazionalismo e internazionalismo nel panorama dei secc. XIX e XX e ha prodotto  un archivio digitale di autobiografie e di testi “militanti” di filologi e studiosi di varie discipline (www.scholarsinarms.it).

Ha partecipato quale Project Leader alla Call HERA 2015 Joint Research Projects con il progetto “Academics at War and International Networks. Uses of the Past in Competitive and Collaborative Scholarship from the Franco-Prussian War (1870) to the Cold War” (case number: 5087-00018A), aggregando una vasta rete di partnerships internazionali Università di Catania - PL Stefano Rapisarda; Consiglio Nazionale delle Ricerche (IBAM - ICRES) - PI Massimo Cultraro; Universitat de Barcelona., PI Giovanni Conrad Cattini; Freiburg Universitaet, "Hermann Paul Centrum für Linguistik, PI Britt Islinger; Svenska Institutet i Rom/ Swedih Institute in Rome, PI Frederick Gustav Whitling; University of Groningen, “Koninklijk Nederlands Instituut te Rome / Royal Dutch Institute in Rome“, PI Arthur Weststejn; University of Tartu, “Museum of University”, Estonia, PI Lea Leppik (progetto valutato positivamente ma non finanziato).

Ha partecipato a progetti di ricerca del Consiglio Nazionale delle Ricerche,  1999-2000 (I testi di divinazione nelle letterature romanze medievali) e del Ministero dell’Università e della Ricerca Scientifica: programma di ricerca di interesse nazionale (PRIN)  BIBLIOTECA ITALIANA TELEMATICA 1997 (CIBIT) Università di Torino, Pavia, Pisa, Ferrara, Genova,Padova, Venezia, Roma "La Sapienza", Napoli "Federico II", L'Aquila, Catania, Messina; del PRIN 2000  CORPORA LINGUISTICO-TESTUALI ITALIANI ON-LINE (CLIO), Università di Lecce, della Basilicata, Catania, Milano, Roma "La Sapienza" del PRIN 2002 CORPORA LINGUISTICO-TESTUALI ITALIANI ON-LINE (CLIO2), Università di Lecce, della Basilicata, Roma "La Sapienza" del PRIN 2005   CENSIMENTO, ARCHIVIO E STUDIO DEI VOLGARIZZAMENTI ITALIANI (CASVI), Università di Lecce, della Basilicata, Catania, Siena Stranieri, Torino; del PRIN 2007 “Studio, Archivio e Lessico dei Volgarizzamenti Italiani” (SALVIt), università del Salento (Lecce), di Catania, di Napoli, di Pisa ("Scuola Normale Superiore") e di Salerno.

È stato membro della Giunta del Dipartimento di Filologia Moderna dell'Università di Catania e del Collegio di Dottorato in Filologia Moderna, di cui è stato Segretario

Ha svolto attività di insegnamento e tutorato presso la Scuola Superiore dell’Università di Catania e presso la Scuola di Studi Superiori ‘Giacomo Leopardi’ di Macerata.

È iscritto all’albo dei revisori MIUR/ANVUR; ha svolto e svolge attività di referee per progetti internazionali (Marie Curie – Piscopia, Università di Padova; Sir 2014, ecc.);

È referee per il “Bollettino del Centro di Studi Linguistici e Filologici Siciliani”, Palermo, e “Sefer Yuhasin. Review for the History of the Jews in South Italy / Rivista per la storia degli Ebrei nell’Italia meridionale”, Università di Napoli “L’Orientale”. 

È membro del Collegio di Dottorato in Studi Linguistici, Filologici e Letterari dell’Università di Macerata (DOT1413079), coord. Massimo Bonafin.

È membro del Consiglio Scientifico della rivista di fascia A “Quaderni di Filologia Romanza della Facoltà di Lettere e Filosofia dell'università di Bologna”, ISSN 1722-7097 a far data dal 20 marzo 2013 e di “Philology” (Peter Lang, Berlino, 2015), ISSN 2297-2625 a far data dal 19/10/2014.

 

È membro effettivo (per invito) della “International Society for the Critical Study of Divination”, Erlangen-Nuernberg dal settembre 2017.

Dal gennaio 2010 co-dirige, insieme a Richard Trachsler, la collana "Divinatoria" per i Classiques Garnier, Parigi.

Dal settembre 2017 dirige la Biblioteca Digitale "Professori in Guerra" (www.scholarsinarms.it).

 

Ulteriori informazioni e download integrale su academia.edu:

https://unict.academia.edu/StefanoRapisarda [20,709 Total Views  |   top 1%  all’8 dic. 2018].

 

 

 

 

 

 

 

3. PUBBLICAZIONI

in ordine cronologico

 

Da co-direttore di collana “Divinatoria”, Classiques Garnier, Paris,

con Richard Trachsler

 

        George Luck (Baltimore), Arcana Mundi. Anthologie de la divination dans l'Antiquité Grecque et Romaine, Paris 2012,  ISBN-13 978-2-8124-08687.

        Tony Hunt (Oxford), Writing the Future: Prognostic Texts in Medieval England, Paris 2013, ISBN-13: 978-2-8124-1088-8.

        Enrique Montero Cartelle (Valladolid), Les Sortes Sanctorum. Etude, édition critique et traduction, Paris 2013, ISBN 978-2-8124-1724-5.

        Alberto Alonso Guardo (Valladolid), Les Prenostica Socratis Basilei, un livre des sorts médiévaux. Etude, édition critique et traduction.

        Allegra Iafrate (Pisa), Le Moine et l’Hasard. Le manuscrit Oxford, Bodleyan Library, Ashmole 304. Edition en facsimile avec introduction et notes.

Katy Bernard (Bordaux), Les Livres de Sorts occitans, in preparazione.

 

 

Da autore, co-autore o curatore

WHATELY-PERES-FITZGERALD, L'Imperatore Inesistente, a cura S. S. NIGRO, traduzioni di S. RAPISARDA e CARLO GUARRERA, Sellerio, Palermo 1989.

S. RAPISARDA, rec. a  Aa. Vv., Medioevo al femminile, Laterza, Bari-Roma 1989 e M. Pilosu, La donna, la lussuria, la chiesa nel Medioevo, Edizioni Culturali Internazionali, Genova 1989, in «Le forme e la Storia», II (1990), pp. 463-475 - ISSN: 1121-2276.

S. RAPISARDA, Illusioni ottiche e finzioni mondane: lo studio delle classi “alte” nelle varianti de «I ricordi del Capitano d'Arce», «Annali della Fondazione Verga», VII (1990), pp. 25-61.

S. RAPISARDA, Le rime siciliane di Francesco Balducci, in «Bollettino del Centro Filologico e Linguistico Siciliano», 17 (1992), pp. 67-109 - ISSN: 0577-277X.

GIOVANNI VERGA, I ricordi del Capitano d'Arce, a cura di S. RAPISARDA, Le Monnier-Banco di Sicilia, Firenze 1992, pp. LXXXIX+111.

S. RAPISARDA, rec. a Geoffrey Chaucer, I Racconti di Canterbury, a cura di Vincenzo La Gioia, introduzione di Piero Boitani, Leonardo editore, Milano 1991 in «Le forme e la Storia», V (1993), pp. 261-264 - ISSN: 1121-2276.

S. RAPISARDA, Work Experiences in the Edition of Medieval Books of Prescriptions, in «3rd Taormina Course of Nephrology», Bios, Cosenza 1994, pp. 3-17.

S. RAPISARDA, Esperienze di lavoro nell'edizione di ricettari medievali, con qualche considerazione di ecdotica, in «Le forme e la Storia», VIII (1996), pp. 47-67 ISSN: 1121-2276.

S. RAPISARDA, Un frammento di Guillaume de Machaut all'Archivio di Stato di Catania, in «Letterature e lingue nazionali e regionali. Studi in onore di Nicolò Mineo», a cura di S. C. Sgroi e S. C. Trovato, Il Calamo, Roma 1996, pp. 405-416.

S. RAPISARDA, Il volgarizzamento siciliano del Thesaurus pauperum. Contributo alla costituzione di un corpus medico-alchemico in volgare siciliano medievale, Tesi di Dottorato in «Scienze letterarie e linguistiche» - VII° ciclo, discussa a Pavia il 6.12.1996.

LOUISE D'EPINAY-FERDINANDO GALIANI, Epistolario a cura di S. RAPISARDA, 2 voll, Sellerio, Palermo 1996, con un saggio introduttivo: I cento spiriti dell'abate Galiani di S. RAPISARDA e una prefazione: Sudditi e cittadini di GIUSEPPE GIARRIZZO, pp. LXIV+1135.

Il volume è stato recensito, tra gli altri, dall'«Espresso» del 23 marzo 1996, da «La Repubblica» del 6 aprile 1996 (D. Galateria), dal supplemento culturale de «Il Sole-24 ore» del 14 aprile 1996 (S.S. Nigro), da «Tuttolibri» (suppl. de «La Stampa») del 6 giugno 1996 (G. Cassieri), da «L'indice», giugno 1996 (M. Bertini) ed è stato candidato al «Premio Prezzolini per la Traduzione Letteraria», Lugano.

S. RAPISARDA, Percorsi della divinazione: i manuali di chiromanzia nel Medioevo occidentale, in Le letterature romanze del Medioevo: testi, storia, intersezioni, «Atti del V° Congresso annuale della Società Italiana di Filologia Romanza», Roma, 23-25 ottobre 1997, a cura di Antonio Pioletti, Rubbettino, Catanzaro 2000, pp. 89-111.

S. RAPISARDA, I volgarizzamenti italiani del Thesaurus Pauperum, in Actes du XXIIe Congrès International de Linguistique et Philologie Romanes, Bruxelles, 23-29 juillet 1998, a cura di A. ENGELBERT - M. PIERRARD - L. ROSIER - D. VAN RAEMDONCK, Niemayer, Tübingen 2000, pp. 107-121.

S. RAPISARDA, Apocrifi nel caso Gramsci? L'ultima polemica di Leonardo Sciascia, «Segno», Nov. 1999, pp. 215-225 - ISSN: 1974-9945.

S. RAPISARDA, Appunti sulla circolazione del Secretum secretorum in Italia, in Le parole della scienza. Scritture tecniche e scientifiche in volgare (secoli XIII-XV), Atti del convegno (Lecce, 16-18 aprile 1999), a cura di R. GUALDO, Congedo, Galatina 2001, pp. 77-97.

S.RAPISARDA, Piccolo repertorio bibliografico dei testi di materia scientifica in volgare siciliano medievale, in «Studi in onore di Bruno Panvini», a cura di M. Pagano, A. Pioletti, F: Salmeri, M. Spampinato, Siculorum Gymnasium, Catania 2000, pp. 401-421 ISSN: 0037-458X.

S. RAPISARDA, Gli amici di Verga e le Dames galantes, «Paragone», 53 (2002), pp. 134-149 - ISSN: 1120-4745.

Il «Thesaurus pauperum» in volgare siciliano, a cura di S. RAPISARDA, Centro di Studi filologici e linguistici siciliani, Palermo 2002, «Collezione di testi siciliani dei secoli XIV e XV», diretta da COSTANZO DI GIROLAMO, pp. LXVIII+202.

S. RAPISARDA, Enigmi per il principe. Dal Secretum secretorum al Conde Lucanor di Juan Manuel, in «Medioevo romanzo e orientale. Macrotesti fra Oriente e Occidente», Atti del IV Colloquio Internazionale, Napoli-Vico Equense, 26-29 Ottobre 2000, a cura di A. PIOLETTI, Rubbettino, Soveria Mannelli 2003, pp. 343-374, ISBN/ISSN: ISBN: 88-498-0710-4.

S. RAPISARDA, L’obscuritas al servizio dei principi, Atti del convegno «Obscuritas. Retorica e poetica dell’oscuro», Bressanone 12-15 luglio 2001, a cura di G. Lachin e F. Zambon, Presentazione di F. Brugnolo, Editrice Università degli Studi di Trento, Trento 2004, pp. 59-90.

S. RAPISARDA, rec. a Cesario di Heisterbach, Sui demòni, a cura di Sonia Maura Barillari, Edizioni dell'Orso, Alessandria 1999 e Martino Semeraro, Il «Libro dei Sogni di Daniele». Storia di un testo 'proibito' nel Medioevo, con una Premessa di Chiara Frugoni, Viella, Roma 2002 in «Revue critique de Philologie Romane», III (2002), pp. 52-62 ISSN: 1592-419X.

S. RAPISARDA, Manuali medievali di chiromanzia, Traduzioni e note di Rosa Maria Piccione e Stefano Rapisarda, Carocci, Roma 2005 - ISBN: 88-430-3261-5.

Rec. Franco Cardini, “Il Sole-24 ore”, Domenica 7 agosto 2005; A. Varvaro in “Medievo Romanzo”, ML Di Pietro, “Quaderni medievali”, 60 (2005) pp. 287-292; M. Leonardi in Deutsches Archiv fur Erforschung des Mittelalters, 62, (2006), p. 293.

S. RAPISARDA, Recuperi lessicali e morfosintattici dal Thesaurus pauperum in volgare siciliano medievale, in “Lingua, cultura e intercultura: l’italiano e le altre lingue”, Atti del VIII convegno della Società Internazionale di Linguistica e Filologia Italiana (Copenhagen, 22-26 giugno 2004), a cura di Iorn Korzen, Copenhagen Studies in Language 31, Samfundslitteratur Press, pp. 267-279, ISBN/ISSN: 87-593-1179-7.

S. RAPISARDA, Federico II: attività poetica, in Enciclopedia Fridericiana, Istituto per l'Enciclopedia Italiana, Roma 2005, vol. 1, coll. 591-597.

S. RAPISARDA, Magia e divinazione, in Enciclopedia Federiciana, Istituto per l'Enciclopedia Italiana, Roma 2005, vol. 2, coll. 233-239.

S. RAPISARDA, Tommaso di Sasso, in Enciclopedia Fridericiana, Istituto per l'Enciclopedia Italiana, Roma 2005, vol. 2, coll. 844-846.

S. RAPISARDA, 39 voci per Enciclopedia di Sicilia, “Accursu di Cremona, Adenet le Roi , Alfabetin, Angelo di Capua, Arnaldo da Villanova, Artù sullEtna, Bartolomeo da Messina, Boas Franz, Boccaccio Giovanni, Carcami Carolina, Catalano Michele, Dante e la Sicilia, Enrico Aristippo, Eugenio da Palermo, Excalibur a Catania, Floriant e Florete, Giacomo da Lentini, Gervasio di Tilbury, Guido delle Colonne, Il Novellino, Lu Rebellamentu di Sichilia, Macchia Giovanni, Mosè da Palermo, Naselli Carmelina, Nicolò Greco ‘Siculo’, Ottava siciliana, Palma Giovan Battista, Raimbaut de Vaqueiras, Rima siciliana, Ruffo Giordano, Savinio Alberto, Santangelo Salvatore, Scuola poetica siciliana, Senisio Angelo, Sonetto, Teodoro di Antiochia”, Ricci 2006.

S. RAPISARDA, Lessico tecnico della scienza chiromantica medievale, Atti del convegno “Lo scaffale della biblioteca scientifica in volgare” (Matera, 14 e 15 ottobre 2004), a cura di R. Librandi e R. Piro, numero speciale di “Micrologus”, 16 (2005), pp. 405-421 - ISSN: 1123-2560.

S. RAPISARDA, La ‘Escatologia musulmana’ di Asín Palacios nella cultura italiana contemporanea. Una ricezione ideologica?, in “Atti del Convegno Internazionale sul tema: "Echi letterari della cultura araba sulla lirica provenzale e sulla Commedia di Dante", Università di Udine, 15-16 aprile 2005, Campanotto, Udine, pp. 159-190, ISBN/ISSN: ISBN 88-456-0857-3.

S. RAPISARDA, rec. a Il gatto lupesco e il Mare amoroso, a cura di Annamaria Carrega, Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2000, in «Revue critique de Philologie Romane», V (2005), pp. 3-12 - ISSN: 1592-419X.

S. RAPISARDA-ORAZIO CROCE, Cinque paradigmi per il De amore, “Immagine Riflessa”, XV (2006), pp. 129-48 -  ISSN: 0391-2973.

GraalFiction, Breve viaggio nella cinematografia del graal, Film di montaggio in DVD. Testo e regia: Stefano Rapisarda, Video e audio: Roberto Pirruccio, Deposito SIAE 2007007108 del 5 marzo 2007. Prima proiezione: Catania, Facoltà di Lettere, Festival L’Antico Oggi, marzo 2006, succ.  Roma, Accademia dei Lincei, “I libri che hanno fatto l’Europa”.

S. RAPISARDA, A Ring on the Little Finger (Andreas Cappellanus and Medieval Chiromancy), «Journal of the Courtauld and Warburg Institutes», LXIX (2006), pp. 175-191 - ISSN: 0075-4390.

S. RAPISARDA-CARMELO SPADARO DI PASSANITELLO-PASQUALE MUSSO, Il ‘Ricettario di cucina’ di San Martino delle Scale (Palermo, Biblioteca Comunale, 3QqB151). Edizione e Studio, in «Bollettino del Centro Filologico e Linguistico Siciliano», 21 (2007), pp. 243-321 -  ISSN: 0577-277X.

 S. RAPISARDA, Un frammento alchemico in volgare siciliano medievale (ms. Pal. 945 della Biblioteca Nazionale di Firenze), “Medioevo Letterario d’Italia”, 3 (2005), pp. 131-38 - ISSN: 1724-9090.

S. RAPISARDA, Ipotesi di ricollocazione tematica di due testi della Scuola poetica siciliana: è sicuro che la canzone S’eo trovasse Pietanza e il sonetto Meglio val dire ciò ch’omo à ’n talento parlano d’amore? In La lirica romanza del Medioevo. Storia, tradizioni, interpretazioni, Atti del Convegno triennale della Società Italiana di Filologia Romanza (S.I.F.R.), Padova-Strà, 27 settembre - 1 ottobre 2006, Padova, Unipress, 2007, pp. 699-720.

S. RAPISARDA, Il principe e l’astrolabio. La divinazione nell’educazione dei principi medievali. In: L’Éducation au governament et à la vie. La tradition des “regles de vie” de l’Antiquité au Moyen-Âge (Pise, Scuola Normale Superiore, 18 et 19 mars 2005), PARIS 2009: Êcole des Hautes Études en Sciences Sociales, p. 153-180, - ISBN/ISSN: 2-9530655-0-3.

         S. RAPISARDA, Federico II. In: I Poeti della scuola siciliana. II. Poeti della corte di Federico II. Edizione critica con commento diretta da Costanzo Di Girolamo. (vol. II, pp. 238-267), Mondadori, Milano 2008 - ISBN: 88-04-57310-4.

         S. RAPISARDA, Tommaso di Sasso. In: I Poeti della Scuola Siciliana. II. Poeti della corte di Federico II, Edizione critica con commento diretta da Costanzo Di Girolamo. (vol. II, pp. 14-29). Mondadori, Milano 2008 - ISBN: 88-04-57310-4.

         S. RAPISARDA, 'Genitivo' apreposizionale in volgare siciliano (e in altre lingue romanze medievali). “Medioevo Romanzo”, 32 (2008) pp. 38-67 - ISSN: 0390-0711

         S. RAPISARDA, Dante nelle campagne di Mineo e altre imposture siciliane. In: «“Contrafactum”. Copia, imitazione, falso», a cura di Gianfelice Peron e Alvose Andreose. Bressanone/Brixen, 8-11 luglio 2004, TRENTO: Editrice Università degli Studi di Trento, 2006, p. 325-352 - ISBN/ISSN: 88-6058-004-8.

         S. RAPISARDA, Arabismo al revés. A proposito di un recente libro su Asín Palacios e l’arabismo spagnolo. In: España al revés. Convegno Interdisciplinare "España al revés". Ragusa. 4-5 aprile 2006. (pp. 103-114). CATANIA: Dipartimento di Filologia Moderna (ITALY). a cura di Anita Fabiani, Quaderni di Dipartimento di Filologia Moderna dell’Università di Catania, 2008.

         Triste Tristano, l'invenzione del triangolo. Film di montaggio in DVD, Testo e regia: Stefano Rapisarda, Video e audio: Roberto Pirruccio. Prima proiezione: "Notte Europea della Ricerca", Città Universitaria, 28 settembre 2008, Catania; proiezioni successive: Roma, Accademia dei Lincei, “I libri che hanno fatto l’Europa”.

"Les Crimes allemands d'après des témoignages allemands". Joseph Bédier contro l'esercito tedesco. Film di montaggio in DVD. Testo e regia: Stefano Rapisarda, Video e audio: Roberto Pirruccio. Prima proiezione: Firenze, Palazzo Strozzi, 5 novembre 2008.

         S. RAPISARDA, «Chescune colur mulez». Ricettario anglo-normanno per la preparazione dei colori (Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Barberiniano Latino 12), Dipartimento di Filologia Moderna, Catania 2009 - ISBN: 978-88-779-669-57.

         S. RAPISARDA, Una citazione di Giovanni Alfredo Cesareo (e la Poesia siciliana sotto gli Svevi) in una recensione di Eugenio Montale, in Studi linguistici in onore di Giovanni Tropea, a c. di S. C. Trovato, Edizioni dell'Orso, Alessandria 2009, p. 467-472 - ISBN/ISSN: 9788862741286.

         S. RAPISARDA, Il volgarizzamento siciliano della Regola dei Cavalieri di Malta e i più antichi volgarizzamenti italiani, in “Medioevo Letterario d'italia”, 6 (2010), p. 169-180 - ISSN: 1724-9090

         S. RAPISARDA, Nicole Oresme, Contro la divinazione. Consigli antiastrologici al Re di Francia (1356). Carocci, Roma 2010 - ISBN: 978-88-430-5088-8.

            Adottato come testo di base presso Università di Firenze, Facoltà Di Lettere, Offerta formativa A.A. 2010-11, Corso di Laurea in ilosofia, B003697 – Storia della Filosofia Medievale.

S. RAPISARDA, “Non si può e direi non si deve spogliarsi della propria pelle per assumerne una diversa”: Francesco Gabrieli, arabista ‘eurocentrico,  in Racconto senza fine per Antonio Pioletti, a c. di E. Creazzo, S. Emmi e G. Lalomia, Rubbettino, Soveria Mannelli (CZ) 2012, pp. 331-342 - ISBN 978-88-498-3163-4.

Le Guerre di Tolkien. Film di montaggio in DVD. Testo e regia: Stefano Rapisarda, Video e audio: Nadia Grasso. Prima proiezione: XXXVIII CONVEGNO INTERUNIVERSITARIO Filologia e modernità. Metodi, problemi, interpreti. Bressanone/Brixen - Innsbruck, 17 luglio 2010.

S. RAPISARDA, Die Divination anhand von Schulterknochen im mittelalterlichen (und frühneuzeitlichen) Europa, “Fate” 6/11, p. 13.

S. RAPISARDA, Shoulder-Bone Divination in Medieval (and Early Modern) Europe, “Fate” 6/11, p. 13.

S. RAPISARDA-[J.-P. BOUDET], Il Trattato degli anelli attribuito a Pietro d’Abano. Volgarizzamento italiano del ms. Palatino 1022 della Biblioteca Nazionale di Firenze, par Stefano Rapisarda, "Annexe III" a Jean-Patrrice Boudet, Magie et illusionisme entre Moyen Age et Renaissance: Les “Annulorum experimenta” attribuées à Pietro d’Abano, in Médecine, astrologie et magie entre Moyen Âge et Renaissance: autour de Pietro d'Abano, Textes réunis par Jean-Patrice Boudet, Franck Collard et Nicolas Weill-Parot, Micrologus Library, Florence 2013, pp. 287-92, ISBN 978-88-8450-468-5.

S. RAPISARDA, “Why Negroes Should Study Romance Languages and Literature” (1933). W. Napoleon Rivers tra nobili intenzioni e mistificazioni filologiche, Atti del Convegno SIFR "Culture, Livelli di Cultura e Ambienti nel Medioevo Occidentale", 5-8 ottobre 2009, a c. di F. Benozzo, G. Brunetti, P. Caraffi, A. Fassò, L. Formisano, G. Giannini, M. Mancini, Aracne, Roma 2012, pp. 893-912 - ISBN 978-88-548-4931-0.

         S. RAPISARDA, From the Tractatus contra astronomos judiciarios (1349) to the Livre de divinacions (1356). Nicole Oresme Lost in Translation, Atti del Convegno "Ciència i Societat a la Corona d'Aragó / Science and Society in the Crown of Aragon", 20-22 d'octubre de 2009, Publicacions de l'Abadia de Montserrat, Barcelona 2012, pp. 231-55 - ISBN 978-84-9883-430-7.

S. RAPISARDA, Orientalism, Counter-Orientalisms and the History of Philology, in “Archivio Storico per la Sicilia Orientale”, 2012, pp. 5-19.

S. RAPISARDA, Christine de Pizan e l'astrologia. Un rapporto ambiguo?, Atti del VII Convegno Internazionale Christine de Pizan, Bologna, 22-26 sett. 2009, a cura di P. Caraffi, Alinea, Firenze 2013, pp. 289-300 - ISBN 978-88-6055-797-7.

S. RAPISARDA, Would Another Roland Be Possible? Ganelons Reasons, Atti del convegno Figure della memoria culturale. Tipologie, identità, personaggi, testi e segni (Macerata, 9-10-11 novembre 2011), a cura di M. Bonafin, in “L’immagine riflessa”, Testi, società, culture, 22 (2013), pp. 151-175 - ISBN 978-88-6274-460-7.

Rec. a Moulinier-Brogi, Laurence, Guillaume l’Anglais, le frondeur de l’uroscopie médiévale (XIIIe siècle) : Édition commentée et traduction du De urina non visa,  (Hautes Etudes médiévales et modernes, 101.) 284 pp. illus., bibl., index. Libraire Droz, Genève 2011, in « Isis », 103 (2012), p. 580  - ISSN: 0021-1753; E-ISSN:1545-6994.

Rec. a Karla Mallette, European Modernity and the Arab Mediterranean. Toward a New Philology and a Counter-Orientalism, Philadelphia, University of Pennsylvania Press, 2010, in «Revue Critique de Philologie Romane», 12-13 (2011-2012), pp. 140-157, con risposta di Karla Mallette, pp. 157-167. ISSN: 1592-419X.

S. RAPISARDA, rec. a Valentina Russo, Le lingue estere. Storia, linguistica e ideologia nell’Italia fascista. Prefazioni di Norbert Dittmar e Alberto Manco, Aracne, Roma 2013, in “Il Mestiere di storico“, nov. 2014 - ISSN 1594-3836.

Dialogue among Books in Medieval and Early Modern Divination and Magic, edited by S. Rapisarda (Catania) and E. Nibleus (Cambridge), Micrologus Library, Florence 2014, pp. 192, ISBN 978-88-8450-581-1 With the essay S. Rapisarda, Dialogue (and Struggle) among Books. A Look at Science Books and Divination in Particular,  pp. 3-31 - ISBN 978-88-8450-581-1.

S. RAPISARDA, Filologia e politica. Italia ‘celtica’ e Italia ‘inferiore’ nella filologia e linguistica degli anni dell’Unità, “Quaderni di Filologia Romanza”, 23 (2015), pp. 97-125 - ISSN 1722-7097

S. RAPISARDA, Per una filologia euro-mediterranea, “InterFACES. Lingua, linguagens e culturas em contato”, 24 (2016), pp. 17-34 - ISSN 1516-0033-

S. RAPISARDA, "«Quel dannato piccolo ignorante di Adolf Hitler». Tolkien e le guerre mondiali", in Future Wars. Storia delle distopie militari, a cura di V. Ilari, Società Italiana di Storia Militare - Acies Edizioni, Milano 2015, pp. 755-764 – ISBN 978-88- 909551-6-7.

S. RAPISARDA, A proposito dello studio delle lingue straniere in epoca fascista, in Letteratura, alterità, dialogicità. Studi in onore di Antonio Pioletti, a cura di E. Creazzo, G. Lalomia, A. Manganaro, “Le Forme e La Storia”, VIII, 2015, 1, pp. 817-827 -  ISSN 1121-2276.

S. RAPISARDA- A. CALCAGNO, Il Manoscritto Plut. 86.14 della Biblioteca Medicea Laurenziana di Firenze Una miscellanea fiorentina di materia divinatoria, "Byzantinische Zeitschrift", 2016; 109(1), pp. 151–178, ISSN 1868-9027.

Forme letterarie del Medioevo romanzo: testo, interpretazione e storia. XI Congresso Società Italiana di Filologia Romanza (Catania, 22-26 settembre 2015). Atti a cura di A. Pioletti e S. Rapisarda, Indice degli autori e delle opere a cura di A. Calcagno, Soveria Mannelli (CZ), Rubbettino («Medioevo Romanzo e Orientale. Colloqui», 14 - ISBN: 978-88-498-5031-4].

S. RAPISARDA, Pratiche divinatorie alla curia fridericiana. Note e meno note testimonianze latine e volgari, in De Frédéric II à Rodolphe II. Astrologie, divination et magie dans les cours (XIIIe-XVIIe siècle), éd. J.-P. Boudet, M. Ostorero et A. Paravicini Bagliani, Florence, Sismel-Edizioni del Galluzzo, Micrologus’ Library (85), 2017, pp. 3-36 [Colloque International « Astrologie, divination et magie dans les cours (XII-XVII siècke) », Lausanne, 9-11 octobre 2014], pp. 3-36 - ISSN: 2465-3276 - ISBN: 978-88-8450-808-9.

Textes médiévaux de scapulomancie, Édition de Stefano Rapisarda, avec la collaboration de Charles Burnett. Traduction de Benoît Grévin, Marco Miano et Stéphanie Vlavianos, Editions Classiques Garnier, Paris 2017, Broché, ISBN 978-2-406-06326-1 ;  Relié, ISBN 978-2-406-06327-8.

S. RAPISARDA, “Chiromanzia e scapulomanzia in anglo-normanno nel ms. Londra, British Library, Add. 18210”, in Geomancy and Other Forms of Divination, ed. by A. Palazzo and I. Zavattero, Sismel, Edizioni del Galluzzo, Firenze, 2017 (Micrologus Library 87), ISSN 2465-3276, pp. 421-442

S. RAPISARDA, Prognostica medica attribuita a Michele Scoto. Volgarizzamenti veneti del “De urinis”, in «IN PRINCIPIO FUIT TEXTUS» Studi di linguistica e filologia offerti a Rosario Coluccia in occasione della nomina a professore emerito, a cura di Vito Luigi Castrignanò, Francesca De Blasi e Marco Maggiore, Franco Cesati, Firenze  2018, pp. 297-310, ISBN 978-88-7667-684-0.

 

S. RAPISARDA, Literary Texts and Divination Techniques in Medieval Occitania. A Short Survey, in  «Medioevo. Rivista di storia della filosofia medievale» vol. XLII (2017), numero monografico Moral Agency and Its Constraints: Fate, Determinism and Free Will in the Middle Ages, a cura di Alessandra Beccarisi e Fiorella Retucci, pp. 99-123

 

S. RAPISARDA, “Art del sanc” o “Art del saut”? Una rara tecnica divinatoria in anglo-normanno nel ms. Londra, British Library, Additional 18210, in “Que ben devetz conoisser la plus fina”. Per Margherita Spampinato, Studi promossi da Gabriella Alfieri, Giovanna Alfonzetti, Mario Pagano e Stefano Rapisarda,  Sinestesie, Avellino 2018, pp. 739-52

 

 

IN STAMPA

 

S. RAPISARDA, A Corpus of Anglo-Norman Chiromancies, in Le stelle, i regni, le credenze e le masse. L’astrologia politica nel Mediterraneo fra Medioevo e Rinascimento,  Atti del convegno (Bari, 8-10 giugno 2016), a c. di Marienza Benedetto, consegnato, in attesa di bozze.

 

IN PREPARAZIONE

         S. RAPISARDA-T. HUNT, Anglonorman Chiromancies, Editions Classiques Garnier, Paris.

S. RAPISARDA , "Divination and Monstrous Events in Western Medieval Texts", Erlangen, 27-28 ottobre 2015, Workshop Internationale: " Classifying Signs for the Future: Divination and the Strange in Pre-Modern China, Japan, Korea, and Europe", a c. di S. Katz, in prep.

S. RAPISARDA, Mantic Arts: Traditions in the Western Christian World, in Prophecy and Prognostication in Medieval European and Mediterranean Societies,  edited by Klaus Herbers, Matthias Heiduk, Hans Christian Lehner, De Gruyter, Berlin forthcoming.

S. RAPISARDA, Novels and Poems (Western Christian World) in Prophecy and Prognostication in Medieval European and Mediterranean Societies, edited by Klaus Herbers, Matthias Heiduk, Hans Christian Lehner, De Gruyter, Berlin forthcoming.

S. RAPISARDA, Shoulder bones oracles, edited by Klaus Herbers, Matthias Heiduk, Hans Christian Lehner, De Gruyter, Berlin forthcoming.


Insegnamenti tenuti presso altri dipartimenti nell'anno accademico 2018/2019

  • DIPARTIMENTO DI SCIENZE UMANISTICHE
    Corso di laurea in Lettere - 1 anno
    FILOLOGIA ROMANZA

  • DIPARTIMENTO DI SCIENZE UMANISTICHE
    Corso di laurea magistrale in Storia dell'arte e beni culturali - 2 anno
    CULTURE ROMANZE MEDITERRANEE
21/01/2019
Posticipo esami orali
Gli esami di Filologia romanza sono posticipati:
- 11 febbraio ore 12.00
- 25 febbraio ore 12.00
27/11/2018
Annullamento lezioni
In data 26 e 30 novembre le lezioni saranno sospese per impegni istituzionali del docente. Riprenderanno regolarmente in data 3 dicembre.