Maria Cristina Pestarino

Docente a contratto di Lingua e traduzione - Lingua tedesca [L-LIN/14]
Email: mc.pestarino@unict.it
Telefono: (890 552)
Orario di ricevimento: Ricevimento II semestre su Ms Teams | Lunedì dalle 16:30 alle 17:30 | Sabato dalle 10:00 alle 11:00


 2019 Editoriale Artemide Traduzione dall 'originale Die Ölgärten brennen - Alexander Sacher- Masoch- persona Verlag , Mannheim 1994

 

Anno accademico  

14/09/2021
Risultati prova scritta di lingua e traduzione tedesca II
In allegato i risultati della prova scritta di lingua e traduzione tedesca II del 10 settembre 2021.
13/09/2021
Risultati prova scritta di linguaggi settoriali e traduzione tedesca e differimento orario esami orali
In allegato i risultati della prova scritta del terzo anno del 10 settembre 202.
Si comunica che gli esami orali del terzo anno, previsti  giorno 15 settembre alle 9.00,  saranno posticipati alle ore 15.00.
 
07/09/2021
Differimento orario esami scritti
Gli esami scritti della prof.ssa Pestarino del 10 settembre sono differiti dalle 9.00 alle 15.00.
12/07/2021
Differimento orario esami orali
Gli esami di lingua e traduzione tedesca II di domani 13 luglio sono differiti alle 9.30.
29/06/2021
Differimento orario esami di linguaggi settoriali e traduzione tedesca
Gli esami orali di Linguaggi settoriali e traduzione tedesca di domani 30 giugno avranno inizio alle ore 11.00.
16/06/2021
Risultati prove scritte di lingua tedesca
In allegato i risultati restanti delle prove scritte di lingua e traduzione tedesca II e di Linguaggi settoriali e traduzione tedeca.
14/06/2021
Risultati parziali prove scritte
In allegato i risultati parziali di linguasettoriali e traduzione tedesca.
14/06/2021
Risultati parziali prove scritte
In allegato i risultati parziali di lingua e traduzione tedesca II.
07/06/2021
Spostamento esami scritti
La prova scritta di linguaggi settoriali e traduzione francese del 9 giugno è spostata  alle ore 11.45 e per il secondo anno, solo per coloro che devono fare il dettato, alle ore 8.30 online.
28/05/2021
Risultati prova in itinere
In allegato i risultati della prova in itinere di lingua e traduzione tedesca II.
27/05/2021
Risultati prova in itinere di Linguaggi settoriali e traduzione tedesca
In allegato i risultati della prova in itinere di Linguaggi settoriali e traduzione tedesca
17/05/2021
Differimento prova in itinere
La prova in itinere di lingua e traduzione tedesca II è stata rimandata a domani, martedi 18 maggio alle 17.30 durante le ore di lezione.
04/05/2021
Prova in itinere
Mercoledì 12 maggio si terrà   per il corso di Deutsche Literatur una prova in itinere alle ore 8.30.
19/04/2021
Comunicazione lezioni
A partire dal 17 aprile  non si terranno le lezioni di lingua e traduzione tedesca II del sabato (8.00-10.00) ad eccezione dell'8 maggio , in cui si terrà una prova in itinere.
13/04/2021
Comunicazione lezioni e prove in itinere
Le lezioni di Linguaggi settoriali e traduzione tedesca si terranno SOLO il giovedi dalle 10.30 alle 12.30 come da calendario.
In data 6 e 13 maggio saranno tenute due prove in itinere.
30/03/2021
Comunicazione lezioni di Deutsche literature
A partire dal 7 aprile le lezioni di Deutsche literature saranno tenute dalla prof.ssa Pestarino solo su piattaforma teams e negli stessi orari già pubblicati sul calendario.
27/01/2021
Risultati prove scritte di lingua tedesca
In allegato i risultati delle prove scritte di Lingua e traduzione tedesca II e Linguaggi settoriali e traduzione tedesca.
18/01/2021
Avviso relativo allo svolgimento degli esami di Lingua e Traduzione Tedesca II e Linguaggi settoriali e traduzione tedesca
Si informano gli studenti e le studentesse, che sosterranno la prova scritta nella sessione di gennaio 2021 che giovedì 21.01.2021 alle ore 09,30 si terrà un incontro per prove tecniche. Per accedere all’incontro cliccare sul seguente link: https://teams.microsoft.com/l/channel/19%3abec9fba9d9ea48b8b98ea6dc105faa51%40thread.tacv2/Generale?groupId=2b331b64-5c11-4ef3-ad98-2b5c78c27af3&tenantId=baeefbc8-3c8b-4382-9126-e86bfef46ce6.
Si allega al presente avviso il file relativo alle istruzioni sullo svolgimento della prova.
 
Si informano ulteriormente gli studenti e le studentesse del corso LEGGI TUTTO

07/01/2021
Linguaggi settoriali e traduzione tedesca / Recupero lezione
Si ricorda che domani venerdì 8 gennaio,dalle 8:30 alle 10:30 sulla piattaforma teams, si terrà una lezione di recupero di Linguaggi settoriali e traduzione tedesca.
23/12/2020
Annullamento lezione
La lezione di linguaggi settoriali e traduzione tedesca di giovedì 7 gennaio è annullata.
20/11/2020
Annullamento lezione
La lezione di lingua e traduzione tedesca II di oggi 20 novembre è annullata; la lezione di domani 8.00-10.00 si terrà regolarmente.
21/09/2020
Risultati prove scritte di Lingua e traduzione tedesca II e Linguaggi settoriali e traduzione tedesca
In allegato i risultati delle prove scritte di Lingua e traduzione tedesca II e di Linguaggi settoriali e traduzione tedesca
28/08/2020
Posticipo esami orali
Tutti gli esami orali della prof.ssa Pestarino, previsti per il 18 settembre, vengono posticipati al 21 settembte alle ore 9.30.
25/08/2020
Rinvio prove scritte di Lingua e traduzione tedesca 2-Linguaggi settoriali e traduzione tedesca-Lingua tedesca 2
Tutte le prove scritte di Lingua e traduzione tedesca 2, Linguaggi settoriali e traduzione tedesca e Lingua tedesca II (LM37), previste per l'11 settembre, sono rinviate al 17 settembre alle ore 9.00.
06/07/2020
Modalità svolgimento esami orali
Si informano gli studenti interessati che gli esami del giorno 7 p.v. saranno tenuti secondo la seguente modalità:
Inizio ore 8.00
Saranno esaminati gli studenti del Corso di Linguaggi settoriali e lingua tedesca (III anno) che si sono prenotati sul sito.
Ore 9.30 circa saranno esaminati gli studenti del Corso di lingua tedesca II e traduzione
Gli studenti saranno esaminati in ordine di prenotazione.