LINGUA FRANCESE 1

Conoscenza e Capacità di Comprensione:

Il corso prevede l’acquisizione delle competenze linguistico-comunicative e di ricezione, interazione e produzione, previste dal livello C1 del Quadro comune europeo di riferimento per le lingue includendo anche una competenza relativa all’analisi delle problematiche linguistiche, specialmente in ambito di contatto interlinguistico.

Conoscenza e capacità di comprensione applicate:

Grazie all’acquisizione di conoscenze linguistiche e competenze culturali in ambito francese, europeo ed extraeuropeo, gli studenti acquisiranno la capacità di combinare conoscenze in modo interdisciplinare, e di interpretare, mettendoli in rapporto tra loro, ambiti linguistici e culturali diversi dimostrando capacità di individuare e risolvere problemi inerenti lo scambio linguistico.

Autonomia di Giudizio:

Tramite l’acquisizione dei concetti di cultura e società francese e francofona e il conseguente sviluppo della relativa competenza, gli studenti possono affrontare situazioni problematiche derivanti dal confronto tra culture diverse e combinare conoscenze in modo interdisciplinare.

Abilità comunicative:

Gli studenti acquisiranno le capacità di esprimere in modo articolato e complesso i propri pensieri, i propri progetti e i risultati dei propri studi e di veicolare efficacemente e in maniera autonoma, adeguandosi a contesti lavorativi diversificati, ciò che hanno appreso durante il corso di studi.

Capacità di apprendere:

Gli studenti saranno in grado di relazionarsi e interagire in più lingue con interlocutori eterogenei e in contesti professionali e culturali differenti, di cui sapranno interpretare, comprendere e utilizzare in maniera autonoma le modalità di espressione e comunicazione.

Lezioni frontali

Seminari

Presentazioni

Laboratori

Lettorati

conoscenza della lingua francese corrispondente al livello B2 del CEFR

facoltativa

Il corso prevede l’acquisizione delle competenze linguistico-comunicative di ricezione, interazione e produzione previste dal livello C1 del Quadro comune europeo di riferimento per le lingue, con sviluppo delle competenze sull’evoluzione storica della lingua e approfondimento delle varietà linguistiche della Francia e della Francofonia. Il corso si articola in tre moduli:

1. Storia della lingua (18 ore)
2. Metodologia: atelier teorico per la prova scritta (plan de la dissertation) (24 ore)
3. Approfondimento: Le français dans le monde (12 ore)

Storia della lingua

- M. Huchon, Histoire de la langue française, Librairie générale française, Le livre de poche, Paris, 2002

- Materiale fornito dal docente

Metodologia

- Dossier fornito dal docente

- P. Tort, P. Desalmand, Du plan à la dissertation, Hatier, Paris, 2000 (disponibile gratuitamente online).

Approfondimento

Dossier fornito dal docente

Testo per laboratori, lettorati

A. Berthet et al., Alter ego C1+, Livre de l'élève, Livre + CD audio, Paris, Hachette, 2006.

Dizionari bilingue consigliati

Garzanti, Dizionario fr-it.; it.-fr., Garzanti, ultima ed.

Il Larousse francese. fr.-it. ,it.-fr., Rizzoli/Larousse, ultima ed.

Dizionari monolingue consigliati

Le Petit Robert, Le Robert, ultima edizione.

Le Petit Larousse illustré, Larousse, ultima edizione.

Trésor de la langue française informatisé (http://atilf.atilf.fr/tlf.htm).

Prove in itinere

Prova scritta finale

Prova orale finale

"Histoire de la langue française": périodes, caractères et évolution linguistique.

"Méthodologie": rédaction d'un plan de la dissertation.

"Approfondissement": statut du français (langue et culture) dans le monde.