LINGUA E TRADUZIONE TEDESCA 2

Anno accademico 2018/2019 - 2° anno
Docente: Maria Cristina Pestarino
Crediti: 9
SSD: L-LIN/14 - Lingua e traduzione - Lingua tedesca
Organizzazione didattica: 225 ore d'impegno totale, 171 di studio individuale, 54 di lezione frontale
Semestre: Insegnamento annuale
ENGLISH VERSION

Obiettivi formativi

Il corso offre accanto all'acquisizione delle competenze linguistiche del livello B1, l'approfondimento dello studio della grammatica tedesca.


Modalità di svolgimento dell'insegnamento

54 ore di lezioni frontali con prove in itinere


Prerequisiti richiesti

Lingua e traduzione tedesca 1


Frequenza lezioni

facoltativa


Contenuti del corso

Prevede inoltre la traduzione di testi semplici, nonchè l'acquisizione di informazioni geo-politiche sull'Austria e la Svizzera.


Testi di riferimento

Modulo 1: Difino, Elisabetta/Forniciari, Paola: Tipps Neu. Principato 2006

Modulo 2: Eichendorff(von), J.: Aus dem Leben eines Taugenichts ( bearbeitet von A. Seiffarth Caruzzo). Cideb 2004

Modulo 3: Nel corso delle lezioni saranno distribuiti testi e materiali informativi che di volta in volta saranno inseriti nella scheda docenti alla voce Materiale didattico.



Programmazione del corso

 ArgomentiRiferimenti testi
1Grammatica tedesca e traduzione 

Verifica dell'apprendimento

Modalità di verifica dell'apprendimento

Prove in itinere


Esempi di domande e/o esercizi frequenti

Esercizi di grammatica relativi al programma in corso

Traduzioni di brevi brani